Текст песни
Неумолима боль, как вода.
Чем я, скажи, тебя гневаю?
Я не ловил ее неводом,
Я не искал ее никогда.
Я просто увидел сон - светлый лик,
Будто последний день хрупкую.
Я испепелял дома и корабли
Только чтобы подать руку ей.
Но это уже со мной,
Все происходит со мной, я
Разрушил бы целый мир,
Лишь бы ты ожила
Но это уже со мной,
Все происходит со мной, я
Тянусь к тебе, как Господь на фресках
Микеланджело.
Как растворились сталь и броня,
Горькой слезой крестил меня младший брат.
Реки огня текли сквозь меня,
Но я сумел повернуть эти реки вспять.
Я просто увидел сон - светлый лик,
Будто знамение - тень образа.
Я исцелял людей и корабли,
Чтобы услышать звук голоса.
И это уже со мной,
Все происходит со мной, я
Построил бы целый мир,
Лишь бы ты ожила.
Это уже со мной,
Все происходит со мной, я
Тянусь к тебе, как Господь на фресках
Микеланджело.
Перевод песни
Pain is inexorable like water.
What am I, tell me, angry about?
I didn't catch her with a net
I have never looked for her.
I just saw a dream - a bright face,
As if the last day is fragile.
I burned houses and ships
Just to give her a hand.
But this is already with me
Everything happens to me, I
Destroy the whole world
If only you came to life
But this is already with me
Everything happens to me, I
Reaching out to you like the Lord in frescoes
Michelangelo.
How steel and armor melted away
My younger brother baptized me with a bitter tear.
Rivers of fire flowed through me
But I managed to turn these rivers back.
I just saw a dream - a bright face,
As if a sign is a shadow of an image.
I healed people and ships
To hear the sound of a voice.
And this is already with me
Everything happens to me, I
Would build a whole world
If only you came to life.
It's already with me
Everything happens to me, I
Reaching out to you like the Lord in frescoes
Michelangelo.
Смотрите также: