Текст песни Екатерина Иванова - Рябинка
- Исполнитель: Екатерина Иванова
- Название песни: Рябинка
- Дата добавления: 05.01.2022 | 00:28:15
- Просмотров: 178
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка Владимира Фёдорова (Санкт-Петербург, Мариинский театр). Поёт Екатерина Иванова (Санкт-Петербург, Мариинский театр). Автор текста - Панищева Лилия Васильевна (Курск).Рябинка
Поклонилась рябинка девчонке,
Ожерельем украсив ей грудь,
И, качаясь за полем, в сторонке,
Затаила сентябрьскую грусть.
Вниз куда-то змеилась тропинка,
Засмотревшись в обманную даль,
Где под тучей беззлобно рябинка
Распахнула узорную шаль.
Лишь повеют студёные ветры -
Улетит в безотрадность листва
В одиночестве, за километры...
Почернеет в печали трава.
Вязким снегом укроет тропинки;
В колкой мгле не найти мне пути
К этой алой от ягод рябинке...
Прошепчу сиротливо: "Прости!"
Прилетят к ней в задоре синички,
Прощебечут о чём-то родном...
О, взлетите вы к небу, сестрички,
Принесите хоть сны о былом!
17 августа 2018 года
Перевод песни
Music Vladimir Fedorova (St. Petersburg, Mariinsky Theater). Ekaterina Ivanova singing (St. Petersburg, Mariinsky Theater). The author of the text is Panishcheva Lily Vasilyevna (Kursk).Pock
Bowed Ryabinka Girl,
Necklace decorating her breasts,
And, swinging the field, aside,
Skilled september sadness.
Down somewhere snakes the path,
Watching in a fraudulent distance
Where under the clouds sobly row
Opened a patterned shawl.
Just come to the Streets -
Will fly away to foliage
Alone, for kilometers ...
Flash in sorrow grass.
Viscous snow tightened paths;
In the neck of the MGL not finding me the way
To this scarlet from berries Ryubinsk ...
Sobbach lonely: "Sorry!"
Come to her in the back of the cinema,
Let's be graspted about something native ...
Oh, take off you to the sky, sisters,
Bring at least dreams about being!
August 17, 2018