Текст песни Експрес - Пiдманула пiдвела
- Исполнитель: Експрес
- Название песни: Пiдманула пiдвела
- Дата добавления: 04.08.2019 | 21:54:03
- Просмотров: 269
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ПIДМАНУЛА, ПIДВЕЛАУкраинская народная песня
Ти сказала: «Прийди, прийди», не сказала куди, куди…
Ти сказала: «Пiд комору», не сказала пiд котору.
Припев I:
Ти ж мене, пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене, пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!*
Припев II:
Ти ж мене, пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Я ж тебе, я ж тебе пiдманула,
Я ж тебе, я ж тебе, пiдвела,
Я ж тебе, я ж тебе, молодого,
З ума-розуму звела!
Ти сказала у вiвторок: «Поцiлую разiв сорок».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!
Припев I.
Ти сказала у середу: «Пiдем разом по череду».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!
Припев II.
Ти сказала у четвер: «Пiдем разом на концерт».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!
Припев I.
Ти сказала у п’ятницю: «Пiдем разом по чорницi».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!
Припев II.
Ти сказала у суботу: «Пiдем разом на роботу».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!
Припев I.
Ти сказала у недiлю: «Пiдем разом на весiлля».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!
Припев II.
*В тексте представлены два варианта припева, которые по желанию исполнителя чередуются либо избирается любой из них
Перевод песни
PIDMANULA, PEDEWALSUkrainian folk song
Ty said: “Come, come”, did not say kudi, kudi ...
Ty said: "Pid Komor", did not say pid to the boarder.
Chorus I:
TI Mene, Pidmanula, TI Mene Fired,
TI Mene, young, z mind-rozumu starving!
TI Mene, Pidmanula, TI Mene Fired,
TI Mene, young, s crazy rozumu! *
Chorus II:
TI Mene, Pidmanula, TI Mene Fired,
TI Mene, young, z mind-rozumu starving!
Well you, I love you,
I am you, I am you, poddila,
I am you, I am you young
Z mad-rozumu star!
Ty said at the doubles: "For the past forty."
I am a priishov - you are mute: deadmanula, airborne!
Chorus I.
Ty said in the middle: "Let us go one at a time."
I am a priishov - you are mute: deadmanula, airborne!
Chorus II.
Ty told the four: "Let's go to the concert at once."
I am a priishov - you are mute: deadmanula, airborne!
Chorus I.
Ty said in p’iatnitsu: “Let us go at once on chornitsi.”
I am a priishov - you are mute: deadmanula, airborne!
Chorus II.
Ty told u Subotu: "Let us go straight to the robot."
I am a priishov - you are mute: deadmanula, airborne!
Chorus I.
Ty said to Nedilu: "Let us go straight to the waist."
I am a priishov - you are mute: deadmanula, airborne!
Chorus II.
* The text presents two versions of the chorus, which, at the request of the performer, alternate or select any of them.