Текст песни
Есть за что на жизнь обидеться,
Вот уже, который год.
Денег нет, и не предвидеться,
А долгов, в невпроворот.
При всем при том, при всем при том,
Мечту в душе имею.
Что из рублей построю дом,
И баксами оклею.
Ах, деньги вы, бабульки.
Ах, денежки бабули,
Нужны вы в Петербурге, Чикаго и Стамбуле.
Не отняли, чтоб бандиты,
И чтобы вор не уволок.
Прячу в банке их, солидном,
Или в бабушкин чулок.
Никуда от них не денешься,
Ни на воле, ни в тюрьме.
И держу свои я денежки,
Рубль в кармане, два в уме.
Перевод песни
There is something to take offense at life,
Now, which year.
There is no money, and not to be expected,
And debts, in a great deal.
For all that, for all that
I have a dream in my soul.
I’ll build a house out of rubles
I’ll paste it over with bucks.
Ah, the money is you, grannies.
Ah, granny’s money
You need in St. Petersburg, Chicago and Istanbul.
They didn’t take it so that the bandits
And so that the thief does not fire.
I’m hiding in their solid bank
Or in grandma’s stocking.
You won’t get anywhere from them,
Neither in the wild nor in prison.
And I keep my money
A ruble in my pocket, two in my mind.
Официальное видео