Текст песни
В этом году в Мурманске традиционные масленичные гуляния пройдут на трех площадках: возле Семеновского озера, на территории спорткомплекса «Авангард» и на площади Пять Углов.
В субботу, 16 марта, в 13.30, праздничное представление будет организовано возле Семеновского озера. Всех гостей ждут яркая концертная программа, игры, конкурсы, призы и подарки и, конечно же, блины. Кроме того, горожане смогут посетить ярмарку изделий декоративно-прикладного творчества.
А в 15 часов 16 марта яркое представление устроят возле спортивного комплекса «Авангард». В программе – игры, конкурсы, веселые состязания, эстафеты и даже огненное шоу. Разумеется, не обойдется без угощения – чай и блины смогут попробовать все.
17 марта, в воскресенье, народное гуляние «Широкая Масленица» развернется на площади Пять Углов. Начало – в 14 часов. Для мурманчан и гостей города подготовлена увлекательнейшая программа. Все желающие смогут поучаствовать в народных забавах, играх, приобрести сувениры на выставке-ярмарке, согреться горячим чаем и кофе, отведать шашлыки, выпечку и традиционные блины. Хорошее настроение и приятные сюрпризы организаторы праздника гарантируют.
О смысле праздника и его традициях материал Елены Дмитриевой.
Перевод песни
This year in Murmansk, traditional carnival festivities will be held on three sites: near Semenov Lake, on the territory of the Avangard Sport Complex and on the square of five angles.
On Saturday, March 16, at 13.30, the festive view will be organized near the Semenov Lake. All guests are waiting for a bright concert program, games, contests, prizes and gifts and, of course, pancakes. In addition, the citizens will be able to visit the fair of products of decorative and applied creativity.
And at 15 o'clock on March 16, a bright performance will arrange near the sports complex "Avangard". In the program - games, contests, funny competitions, relay and even a fiery show. Of course, it will not do without treating - tea and pancakes will be able to try everything.
On March 17, on Sunday, the People's Walking "Wide Maslenitsa" will unfold on the square of five angles. Start - at 14 o'clock. For Murmanchan and guests of the city, a fascinating program has been prepared. Everyone will be able to participate in folk fun, games, acquire souvenirs at the exhibition-fair, warm up hot tea and coffee, taste kebabs, baking and traditional pancakes. Good mood and pleasant surprises The organizers of the holiday guarantee.
On the sense of the holiday and its traditions, the material of Elena Dmitrieva.
Смотрите также: