Текст песни Елена Фролова - Сказочка
- Исполнитель: Елена Фролова
- Название песни: Сказочка
- Дата добавления: 15.12.2017 | 11:15:06
- Просмотров: 941
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка: Фролова Е.Слова: Фролова Е.
Сказочка (Ах, сказочка, сказочка, - золото жизни)
*******************************
Ах, сказочка, сказочка, - золото жизни!..
Куда ты, дорожка, меня завела?
Без цели, без дома по сонной отчизне
Иду – ни жива, ни мертва.
Я помню, как мама читала мне книжку
О том, как царевич царевну искал
В каком-то там царстве не очень-то близком,
И зверя в лесу повстречал…
И, целясь из лука в звериную душу,
Царевич слова услыхал:
„Не убивай меня,
Я тебе ещё пригожусь!“
Я знала, что время по-своему судит,
Что птица не только от счастья поёт,
Что неба в алмазах не будет, не будет,
Но верила в счастье своё.
И вот, без дороги, в печали кромешной
Иду, повторяя в бреду:
- Что делать мне с этой любовью нездешней? -
Ведь я без тебя пропаду…
Ты целишься словом в разбитое сердце
И слышишь немую мольбу:
„Не убивай меня,
Я тебе ещё пригожусь…“
Перевод песни
Music: Frolova E.Words: Frolova E.
Fairy tale (Ah, fairy tale, fairy tale, - gold of life)
*******************************
Oh, fairytale, fairytale, - the gold of life! ..
Where you, the path, got me started?
Without a goal, without a home by a sleepy fatherland
I go - neither alive nor dead.
I remember how my mother read me a book
About how the prince was looking for the princess
In some kind of kingdom there is not very close,
And the beast met in the woods ...
And, aiming from an onion to an animal soul,
The prince heard the words:
"Do not kill me,
I'll be even more useful to you! "
I knew that time was judging in its own way,
That the bird not only sings happiness,
That there will be no sky in diamonds, there will not be,
But I believed in my own happiness.
And now, without a road, in sadness,
I go, repeating in delirium:
- What should I do with this love of a non-Jew? -
I'll be lost without you ...
You aim at a word in a broken heart
And you hear a silent prayer:
"Do not kill me,
I'll still be useful to you ... "