Текст песни Елена Кондратьева - Последнее лето детства
- Исполнитель: Елена Кондратьева
- Название песни: Последнее лето детства
- Дата добавления: 17.07.2020 | 09:42:10
- Просмотров: 252
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1Вот и пришла пора прощанья.
Звенит напутственно звонок.
Мы скажем: «Школа, до свиданья!»
Всему свой час, всему свой срок.
Мы не торопимся проститься,
И во сто крат теперь милей
Нам станут образы и лица
Родных своих учителей.
Припев:
Вот ещё один учебный год позади.
Ты побудь со мною детство, не уходи.
Мы ещё успеем повзрослеть.
Школьным переменам и урокам взамен
Будет в жизни множество больших перемен,
Нужно в жизни многое успеть.
2
Когда тебе всего семнадцать,
Расставшись с школьною скамьёй,
Порою трудно разобраться,
Идти дорогою какой.
Но час пришёл, мы это знаем.
И в этот свой особый час
Вас благодарно приглашаем
На школьный бал, на школьный вальс.
Припев.
Перевод песни
1Now it's time to say goodbye.
The parting bell rings.
We'll say, "School, goodbye!"
Everything has its own hour, everything has its own time.
We are in no hurry to say goodbye
And a hundred times more mile now
We will become images and faces
Relatives of their teachers.
Chorus:
Another academic year is behind us.
Stay with me childhood, do not leave.
We still have time to grow up.
School changes and lessons in return
There will be many big changes in life
You need to do a lot in life.
2
When you are only seventeen
After parting with the school bench,
Sometimes it's hard to figure out
To go what way.
But the hour has come, we know that.
And at this special hour
We invite you gratefully
To the school ball, to the school waltz.
Chorus.