Текст песни
Порой, бывает, незнакомый человек
Живущий «по ту сторону планеты»
Вдруг остановит твой безумный бег
Простым вопросом: Солнышко, ну где ты?
И сразу, в миг, становится теплей
От слов простых, пронизанных участьем
И в череде уныло-серых дней
Мелькнет луч солнца, разогнав ненастье
И тише боль. И легче на душе
И хочется дарить тепло другому,
Живущему в реальном мираже
Так далеко, но близкому такому…
И чувствуешь уверенность свою
И веришь в то, что нужен ты кому-то
А ведь стоял почти, что на краю
Отчаянья. Спасла тепла минута.
Давайте не скупиться на тепло:
Нам всем важны минуты пониманья
Пусть другу станет на душе светло
От нашего участья и вниманья...
................................
Остановить хочу безумный бег
Слова мои улыбкою согреты
Родной мой, незнакомый человек
Грустить не надо...
.................Солнышко...
............................Ну где ты?
Перевод песни
Sometimes a stranger happens
Living "on the other side of the planet"
Suddenly stop your crazy run
A simple question: Honey, where are you?
And immediately, in an instant, it gets warmer
From simple words pierced by fate
And in a series of dull gray days
A ray of the sun flickers, dispersing bad weather
And the pain is quieter. And easier on the soul
And I want to give warmth to another,
Living in a real mirage
So far, but close to such ...
And you feel your confidence
And you believe that someone needs you
But almost stood on the edge
Despair. A minute saved the heat.
Let's not skimp on heat:
The minutes of understanding are important to us all
Let your friend feel light in heart
From our participation and attention ...
................................
I want to stop running crazy
My words are warmed with a smile
My dear, stranger
Do not be sad ...
.................Sun...
............................Where are you?