Текст песни
Снова я не делаю правильный шаг;
Снова я не ведаю, что творю!
Но у меня зажаты две ладони в кулак,
И я снова тебе пою...
Но у меня зажаты две ладони в кулак,
И я снова тебе пою:
Припев:
Королевы не хотят короны менять, а Короли на войне.
Я тебе родила сыновей пять, а ты то, кто мне?
Стрелки до полуночи не добегут, остановятся к шести.
Не смотри пожалуйста, я не могу; мне тебя еще нести.
Положила голову на плечо,
Обе руки связаны за спиной.
Ты мне можешь даже в глаза не смотреть,
Я знаю - ты мой!
Ты мне можешь даже в глаза не смотреть,
Я знаю - ты мой!
Припев:
Королевы не хотят короны менять, а Короли на войне.
Я тебе родила сыновей пять, а ты то, что мне?
Стрелки до полуночи не добегут, остановятся к шести.
Не смотри пожалуйста, я не могу; мне тебя еще нести.
Умирал за меня, я не звала;
Сердце выковыривал из груди.
Ты теперь можешь спокойно спать,
Ты теперь весь внутри.
Ты теперь можешь спокойно спать,
Ты теперь весь внутри.
Припев:
Королевы могут королей поменять, пока Короли на войне.
Не хочу больше, чем надо знать; а что теперь мне?
А у меня теперь голова не болит, у меня головы нет.
У меня зажаты две ладони в кулак, я знаю ответ!
У меня зажаты две ладони в кулак, я знаю ответ!
Королевы могут королей поменять, пока Короли на войне.
Не хочу больше, чем надо знать; а что теперь мне?
А у меня теперь голова не болит, у меня головы нет.
У меня зажаты две ладони в кулак, я знаю ответ!
У меня зажаты две ладони в кулак, я знаю ответ!
Елена Ваенга - Королева.
Январь, 2015.
Перевод песни
Again I'm not making the right move;
Again I do not know what I'm creating!
But I have two palms in a fist,
And I'm singing to you again ...
But I have two palms in a fist,
And I again sing to you:
Chorus:
The queens do not want to change the crown, but the Kings in the war.
I gave birth to five sons, and you are who I am?
Arrows before midnight will not reach, stop at six.
Do not look, I can not; I still have to carry you.
She put her head on her shoulder,
Both hands are tied behind their backs.
You can not even look into my eyes,
I know - you are mine!
You can not even look into my eyes,
I know - you are mine!
Chorus:
The queens do not want to change the crown, but the Kings in the war.
I gave birth to five sons, and you are what I?
Arrows before midnight will not reach, stop at six.
Do not look, I can not; I still have to carry you.
He died for me, I did not call;
Heart picks from the chest.
You can now sleep peacefully,
You're all inside now.
You can now sleep peacefully,
You're all inside now.
Chorus:
The queens can change kings, while the Kings are at war.
I do not want more than I need to know; And what now to me?
And now my head does not hurt, I have no head.
I have two palms in a fist, I know the answer!
I have two palms in a fist, I know the answer!
The queens can change kings, while the Kings are at war.
I do not want more than I need to know; And what now to me?
And now my head does not hurt, I have no head.
I have two palms in a fist, I know the answer!
I have two palms in a fist, I know the answer!
Elena Vaenga is the Queen.
January 2015.