Текст песни Ельза - Пісня з фільму Холодне Серце українською мовою
- Исполнитель: Ельза
- Название песни: Пісня з фільму Холодне Серце українською мовою
- Дата добавления: 03.09.2021 | 19:14:34
- Просмотров: 907
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Цей білий сніг дику гору обрігНавіть сліду тут нема.
Безлюдне, неначе царство,
А царюю я сама.
І завиває вітер, хуга в серці зла,
Втримати в собі силу не змогла.
То схаменись, то доведи
Ти хороша і буде так завжди,
Сховай свій дар в душі на дно
Вже всеодно!
Всеодно, всеодно,
На гору шугне воно.
Всеодно, всеодно,
Я здалася вже давно.
Хай женуть, хай цураються,
Хай кругом зима та холоду я не лякаюся.
Навідстані всі речі малесенькі немов,
І страхи мої безодні не вернуться ізнов.
Сама собі я покажу, що вільна перейти межу.
Добро і зло їх тут нема, нема.
Всеодно, всеодно,
Я і вітер, і небеса
Всеодно, всеодно,
Умре в очах сльоза.
Це мій світ, тут лишаюся
Хай кругом зима.
Хай сила рине в землю так вважаю я
Хай віхола заклубочиться хай душа моя.
Я починаю розуміти це вже край,
Немає вороття колишнє прощавай.
Всеодно, всеодно,
Я заграю немов зоря
Всеодно, всеодно,
Навік змінилась я
Ось мій світ ним пишаюся
Хай кругом зима та холоду я не лякаюся.
Перевод песни
Этот белый снег дикую гору ОбригДаже следа здесь нет.
Безлюдное, будто царство,
А царствую я сама.
И завывает ветер, вьюга в сердце зла,
Удержать в силу не смогла.
То опомнись, то докажи
Ты хороша и будет так всегда,
Спрячь свой дар в душе на дно
Уже все равно!
Все равно, все равно,
На гору шугне оно.
Все равно, все равно,
Я показалась уже давно.
Пусть гонят, пусть сторонятся,
Пусть кругом зима и холода я не пугаюсь.
На расстоянии все вещи маленькие словно,
И страхи мои бездны не нашли опять.
Сама себе я покажу, что свободная перейти границу.
Добро и зло их здесь нет, нет.
Все равно, все равно,
Я и ветер, и небо
Все равно, все равно,
Умрет в глазах слеза.
Это мой мир, здесь остаюсь
Пусть кругом зима.
Пусть сила хлынет в землю так считаю я
Пусть метель заклубочиться пусть душа моя.
Я начинаю понимать это уже край,
Нет возврата прежнее прощай.
Все равно, все равно,
Я сыграю словно звезда
Все равно, все равно,
Навек изменилась я
Вот мой мир им горжусь
Пусть кругом зима и холода я не пугаюсь.