Текст песни Ерік-Емануель Шміт - Оскар і Рожева Пані
- Исполнитель: Ерік-Емануель Шміт
- Название песни: Оскар і Рожева Пані
- Дата добавления: 13.10.2017 | 22:15:11
- Просмотров: 439
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дорогой Бог!Так начиналось каждое из писем мальчика по имени Оскар к Господу Богу.
Оскару честно и сразу признается, что не большой мастер писать, поэтому письма выходят немного сумбурными, но очень искренними. Он пишет из больницы и сетует на то, что родители и врачи неискренне с ним - словно со сказкой о Деде Морозе.
Дело в том, что Оскар болен лейкемией, и последняя операция безуспешно исчерпала все надежды. Единственный человек, кто мужественно говорит ему столь необходимую правду, это старая сиделка по имени Бабушка Роза. Они вместе - Оскар и Розовая Дама - смотрят в будущее, не поддаваясь парализующему влиянию страдания и смерти...
Перевод песни
Dear God!Thus began each of the letters of a boy named Oscar to the Lord God.
Oscar honestly and immediately admits that not a great master to write, so the letters go out a little chaotic, but very sincere. He writes from the hospital and complains that parents and doctors are insincere with him - as if with a fairy tale about Father Frost.
The fact that Oscar is sick with leukemia, and the last operation unsuccessfully exhausted all hopes. The only person who courageously tells him much needed truth is an old nurse named Grandma Rosa. They together - Oscar and the Pink Lady - look to the future, not succumbing to the paralyzing influence of suffering and death ...