Текст песни
Новые спортивные рекорды выражались сотыми долями секунды,
что доказывало: у человеческого тела исчерпаны ресурсы.
Мы себе признаваться не хотели, что спорт выглядит занудно;
все эти интриги вокруг него, официальность…любимое зрелище спасли
инициативные группы!
В 2014-ом была подпольно проведена олимпиада
в землях бывшей Голландии за городской свалкой, среди смрада –
тот же бег, то же плаванье, то же копьё, но команда
дисквалифицировалась, если ни одного запрещённого препарата
не приняла перед выходом на спортивный поединок.
Накаченные стероидами новой эпохи кумиры
открыли горизонты запредельных рекордов в основном ценой жизни:
рвались аорты, суставы крошились под напором синтетической силы.
Но это тогда, а сейчас цеха фармацевтики шествуют над олимпиадами,
качественные допинги вкупе с имплантантами
исключают летальный исход. Транслируется сегодня велоспорт
на экран на площади в центре. Народ победы от своего земляка ждёт.
Все народы всё-таки интегрировались в мировую корпорацию,
но из хромосом не вытравишь память о том, кому нужно надрать задницу.
Именно поэтому перед экраном беспрецедентный ажиотаж:
на велодорожке житель бывших штатов соединённых, а на соседней – наш!,
разминают себе удлинённо-смещённые тазовые суставы,
Характерно отклячив ягодицы, держатся за видоизменённые рамы.
Секретные сплавы, звёздочки нарастающего диаметра,
Тренера-медики спешат к участникам: время ввода старт-катализатора.
«Ярослав, давай повторим: если связки сведёт, где релаксин?»
«Отстань, Борисыч, помню. Лучше как там биополя пусть скажет Константин».
Костя не одобрял странное слово «биополе», но, идя по стадиону,
успел колдуна-симанги замкнуть на ведьме парсов. Теперь эти двое
любили друг друга. Костя наш, шаман из остяко-самоедов,
учуял деда-индейца на дорожке американов. «Нет, только не этот!» –
тихонько подумал. А вслух сказал Ярославу: «Предлагаю модель скачек:
ты, как всегда, – верблюд, а я – твой наездник. Ну, с Богом, мой мальчик…
Знают все: педали быстрей крутятся, когда ты в адреналине.
Не все знают: ещё быстрей, когда видишь себя в ферганской долине
верблюдом на скачках. Такой парадокс двойной одновременности
Ярослав исправно использовал для победы полезности;
не истерил, когда на его сознание претендовали
единовременно вид велодрома и бега на встрече весны в богом забытом Андижане.
Там ему мошки в глаз попали – сморгнул, обнаружил себя в караване
в пустыне, из-за дюн их атаковали,
количеством: один старый индеец. И не смог Костя сберечь
в руках уздечку сознания спортсмена. Зря кричал вслед верблюду: речь
людскую звери не дешифруют в понимание.
Верблюд сбежал. А юный шаман надеялся, что, дыхание
выравнив, оклемается и скажет тем хиппи,
что его по-злому приходнуло их курево и чтоб насчёт мест, сил больше не приходили.
Но осела пыль, перед Костей – рожа Борисыча, нашатырь.
Берцовый штырь у Ярика из колена вышел. Он лежал без сознания, но ему не больно,
его сознание теперь – корабль пустынь.
Припев:
Возможность воплощения динамики прогрессивных идей,
с постоянными: «ещё дальше!», «ещё выше!», «ещё быстрей!»,
осуществляется усилением имплантантами скелета костей,
а также мозга – ещё умней, ещё красивей!
Перевод песни
New sports records were expressed in hundredths of a second
which proved that the human body has exhausted its resources.
We didn't want to admit to ourselves that sport looks boring;
all these intrigues around him, the formality ... saved your favorite show
initiative groups!
In 2014 the Olympiad was held underground
in the lands of the former Holland behind the city dump, among the stench -
the same run, the same swim, the same spear, but the team
disqualified if no prohibited drug
did not accept before going to a sports match.
New age steroid-pumped idols
opened the horizons of transcendent records mainly at the cost of their lives:
the aortas were torn, the joints crumbled under the pressure of synthetic force.
But that was then, and now the pharmaceutical workshops are marching over the Olympiads,
quality doping coupled with implants
exclude death. Cycling is broadcast today
on the screen in the square in the center. The people expect victory from their fellow countryman.
All peoples nevertheless integrated into the world corporation,
but you can't erase the memory of who needs to kick ass from chromosomes.
That is why there is an unprecedented excitement in front of the screen:
a resident of the former states of the United States on the bike path, and ours on the next one!
knead their elongated-displaced pelvic joints,
Characteristically otklyaiv buttocks, hold on to the modified frames.
Secret alloys, stars of increasing diameter
Medical trainers rush to the participants: time for the start-up catalyst.
"Yaroslav, let's repeat: if the ligaments are reduced, where is the relaxin?"
“Leave me alone, Borisych, I remember. Better as there biofield let Constantine say. "
Kostya did not approve of the strange word "biofield", but walking through the stadium,
the sorcerer-simangi managed to close on the Parsi witch. Now these two
loved each other. Our Kostya, shaman from the Ostyak-Samoyed,
smelled an Indian grandfather on the americans track. "No, not this one!" -
thought quietly. And aloud he said to Yaroslav: “I propose a racing model:
you, as always, are a camel, and I am your rider. Well, with God, my boy ...
Everyone knows: the pedals spin faster when you are in adrenaline.
Not everyone knows: even faster when you see yourself in the Fergana Valley
camel ride. Such a paradox of double simultaneity
Yaroslav regularly used utility to win;
was not hysterical when his consciousness was claimed
at the same time the view of the velodrome and the race at the meeting of spring in the godforsaken Andijan.
There, midges hit him in the eye - blinked, found himself in a caravan
in the desert, because of the dunes they were attacked,
quantity: one old Indian. And Kostya could not save
in the hands of the bridle of the athlete's consciousness. In vain he shouted after the camel: speech
human beasts are not deciphered into understanding.
The camel escaped. And the young shaman hoped that the breath
level up, get well and tell those hippies
that his smoke came in an evil way and that about the places, the forces would no longer come.
But the dust settled, in front of Kostya - Borisych's face, ammonia.
Yarik's shin pin came out of his knee. He lay unconscious, but it didn't hurt him,
his consciousness is now a ship of the deserts.
Chorus:
The ability to embody the dynamics of progressive ideas,
with constant: “even further!”, “even higher!”, “even faster!”,
is carried out by strengthening the skeleton of bones with implants,
as well as the brain - even smarter, more beautiful!
Смотрите также: