Текст песни Евгений Дога - Панчавэ. Прогэя
- Исполнитель: Евгений Дога
- Название песни: Панчавэ. Прогэя
- Дата добавления: 14.12.2020 | 15:22:03
- Просмотров: 163
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Текст песни «Дадоро»Ой, дадоро́ миро́,
Ваш ту́кэ ило́ миро́,
Ваш ту́кэ трэ чявэ́ сарэ́
Отдэ́на джиипэ́н.
Панчь чявэ́ дадэ́стэ,
Панчь илэ́ дадэ́стэ.
Бут дыкхтя́ дро свэ́то ёв,
О джиипэ́н пхаро́,
Бут о дром праста́лас ёв,
Шэро́ ёв на ракхья́.
Па́шэ пэ́скри се́мьица
Джиипэ́н ёв на дыкхья́.
Ой, дадоро́ миро́,
Ваш ту́кэ ило́ миро́,
Ваш ту́кэ трэ чявэ́ сарэ́
Отдэ́на джиипэ́н.
Панчь чявэ́ мрэ да́тэ,
Трин чяя́ мрэ да́тэ.
Бут дыкхтя́ дрэ свэ́то ёй,
О джиипэ́н пхаро́,
Бут о дром праста́лас ёй,
Шэро́ ёй на ракхья́.
Па́шэ пэ́скри се́мьица
Джиипэ́н ёй на дыкхтя́.
Ой, дадоро́ миро́,
Ваш ту́кэ ило́ миро́,
Ваш ту́кэ трэ чявэ́ сарэ́
Отдэ́на джиипэ́н.
Перевод:
Ой, папочка мой,
Для тебя сердце моё,
Для тебя твои сыновья все
Отдадут жизнь.
Пять сыновей у отца,
Пять сердец у отца.
Много видел на свете он,
Жизнь тяжёлая,
Много дорог пробежал он,
Голову он не хранил.
Рядом со своей семьёй
Жизни он не видел.
Ой, папочка мой,
Для тебя сердце моё,
Для тебя твои сыновья все
Отдадут жизнь.
Пять сыновей у матери,
Три дочери у матери.
Много видела на свете она,
Жизнь тяжёлая,
Много дорог пробежала она,
Голову она не хранила.
Рядом со своей семьёй
Жизни она не видела.
Ой, папочка мой,
Для тебя сердце моё,
Для тебя твои сыновья все
Отдадут жизнь.
ПРОГЭЯ
Прогэя ли тэрно чяворо ль, да нэ-нэ,
Прогэя, да, прогэя
И проджява мэ.
Та-ра-ра-рам... .
Акадаи, акадаи
Злыдня хасия
(все) : Хасия!
Сарэ ловэ, сарэ ловэ
Злыдня пропия!
Тара-ра-рам.. .
Адрэ Моск (ы) ва, адрэ Моск (ы) ва
Злыдня да явья,
(все) : Да явья!
Гожона чя, гожона чя
Палэ ром лыя!
Тара-рам.. .
Прошёл,
прошёл молодой парнишка,
Прошёл, прошёл -
Да и я прохожу.
И вот так, и вот так
Несчастный погиб (фигурально, судя по дальнейшему)
И все деньги, все деньги
Несчастный пропил!
В Москву, в Москву
Парнишечка прибыл
И красивую девушку, красивую девушку
Замуж взял.
Перевод песни
ДадороО, дорогой мир,
Ты здесь мир,
Ваш Tuke Tre Chyave Sare
Otdena jiipen.
Пунш chiave dadeste,
Punch ile dadeste.
Но таков святой мир,
О джиифан фарао,
Но o drom prastalas yov,
Шеро'ов на рахья.
Паша Пескри - это семья
Jiipen yov na takhya.
О, дорогой мир,
Ты здесь мир,
Ваш Tuke Tre Chyave Sare
Otdena jiipen.
Пунш чяве мре финик,
Трин, дата смерти которого.
Но мир для нее свят,
О джиифан фарао,
Будка на дроме стояла для нее,
Шеро на рахье.
Паша Пескри - это семья
Цзюпэнь к ней на пол.
О, дорогой мир,
Ты здесь мир,
Ваш Tuke Tre Chyave Sare
Otdena jiipen.
Перевод:
О, мой папа,
Для тебя мое сердце,
Для тебя твои сыновья все
Они отдадут свою жизнь.
У отца пятеро сыновей,
Пять сердец отца.
Он много видел на свете,
Жизнь тяжела,
Он много дорог пробежал,
Он не держал головы.
Рядом с его семьей
Он не видел жизни.
О, мой папа,
Для тебя мое сердце,
Для тебя твои сыновья все
Они отдадут свою жизнь.
У матери пятеро сыновей,
У мамы три дочери.
Она много видела на свете,
Жизнь тяжела,
Она много дорог пробежала,
Она не держала головы.
Рядом с его семьей
Она не видела жизни.
О, мой папа,
Для тебя мое сердце,
Для тебя твои сыновья все
Они отдадут свою жизнь.
ПРОГЕЯ
Прогея ли терно чеворо л, да не-не,
Прогея да прогея
И проява меня.
Та-ра-ра-баран ....
Акадаи, Акадаи
Злодей Хассия
(все): Хассия!
Сара Лав, Сара Лав
Злодей пьет!
Тара-ра-баран ...
Адрес Москва (а), адрес Москва (а)
Злодей к реальности,
(все): Да давай!
Спокойной ночи спокойной ночи
Бледный ром!
Тара-баран ...
Прошло,
прошел молодой мальчик,
Прошло, прошло -
Да, и я прохожу.
И так, и так
Несчастный умер (образно, судя дальше)
И все деньги, все деньги
Несчастные выпили!
В Москву, в Москву
Приехал мальчик
И красивая девушка, красивая девушка
Он женился.