Текст песни
исполняет Геннадий Трофимов
Евгений Евтушенко
Не надо бояться
Не надо бояться густого тумана
Не надо бояться пустого кармана
Не надо бояться ни горных потоков
Ни топей болотных, ни грязных подонков
Умейте всем страхам в глаза рассмеяться-
Лишь собственной трусости надо бояться.
Не надо бояться тяжелой задачи,
А надо бояться дешёвой удачи.
Не надо бояться быть честным, но битым,
А надо бояться быть лживым и сытым.
Умейте всем страхам в глаза рассмеяться-
Лишь собственной трусости надо бояться.
Перевод песни
performed by Gennady Trofimov
Evgeny Evtushenko
Do not be afraid
No need to be afraid of thick fog
Don't be afraid of an empty pocket
No need to be afraid of mountain streams
No swamp marshes, no dirty scum
Know how to laugh in the eyes of all fears-
One should be afraid only of one's own cowardice.
Don't be afraid of a difficult task
And we must be afraid of cheap luck.
Don't be afraid to be honest, but beaten
And we must be afraid to be deceitful and well-fed.
Know how to laugh in the eyes of all fears-
One should be afraid only of one's own cowardice.
Смотрите также: