Текст песни Евгений Нестеренко - Попутная песня
- Исполнитель: Евгений Нестеренко
- Название песни: Попутная песня
- Дата добавления: 29.01.2018 | 12:15:13
- Просмотров: 384
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ПОПУТНАЯ ПЕСНЯмуз. М.И. Глинки. сл. Н.В. Кукольника.
Текст прислал Игорь Копайсов.
Дым столбом - кипит, дымится
Пароход...*
Пестрота, разгул, волненье,
Ожиданье, нетерпенье...
Православный веселится
Наш народ.**
И быстрее, шибче воли
Поезд мчится в чистом поле.***
Нет, тайная дума быстрее летит,
И сердце, мгновенья считая, стучит.
Коварные думы мелькают дорогой,
И шепчешь невольно: "О Боже, как долго!"
Дым столбом - кипит, дымится
Пароход...
Пестрота, разгул, волненье,
Ожиданье, нетерпенье...
Православный веселится
Наш народ.
И быстрее, шибче воли
Поезд мчится в чистом поле.
Не воздух, не зелень страдальца манят, -
Там ясные очи так ярко горят,
Так полны блаженства минуты свиданья,
Так сладки надеждой часы расставанья.
Дым столбом - кипит, дымится
Пароход...
Пестрота, разгул, волненье,
Ожиданье, нетерпенье...
Православный веселится
Наш народ.
И быстрее, шибче воли
Поезд мчится в чистом поле.
15 июля 1840 года
_________________
* - Паровоз первоначально называли пароходом
** - В более позднем исполнении, знакомом большинству по записям, "Веселится и ликует весь народ".
*** - Предпоследние строки повторяются дважды, затем последняя строка повторяется дважды.
Перевод песни
HAIRDRESSING SONGmuses. M.I. Glinka. sl. N.V. The puppeteer.
The text was sent by Igor Kopaisov.
Smoke with a pillar - boils, smokes
Steamboat ... *
Variegation, binge, excitement,
Expectation, impatience ...
Orthodox is having fun
Our people. **
And faster, more flexible than will
The train rushes in the open field. ***
No, the secret thought flies faster,
And the heart, counting, knocking for a moment.
The artful thoughts flashed by the road,
And whisper involuntarily: "Oh God, how long!"
Smoke with a pillar - boils, smokes
Steamboat ...
Variegation, binge, excitement,
Expectation, impatience ...
Orthodox is having fun
Our people.
And faster, more flexible than will
The train rushes in the open field.
Not the air, not the greens of the sufferer beckon, -
There clear eyes so brightly burn,
So full of blissful moments of a date,
So the hours of parting are sweet.
Smoke with a pillar - boils, smokes
Steamboat ...
Variegation, binge, excitement,
Expectation, impatience ...
Orthodox is having fun
Our people.
And faster, more flexible than will
The train rushes in the open field.
July 15, 1840
_________________
* - The locomotive was originally called the steamer
** - In a later version, familiar to most of the records, "All the people rejoice and rejoice."
*** - The penultimate lines are repeated twice, then the last line is repeated twice.