Текст песни Евгения Ангер - Колыбельная
- Исполнитель: Евгения Ангер
- Название песни: Колыбельная
- Дата добавления: 17.12.2018 | 12:15:10
- Просмотров: 220
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
сегодня мой город снова плакал со мной.качал рукой
мою колыбель.
плакал так, как пацан дворовой,
который рад, когда
наступает апрель.
который рад первым тёплым денькам,
краюхе хлеба и
взглядам не сонных прохожих.
который рад птицам в небе
до самой младенческой дрожи.
как тихо бывает в самую гадкую ночь,
когда дождь кляксами машет.
как тонко погода чувствует душу,
но сама об этом никогда не расскажет.
интересно, как падают звёзды-
никогда не видела смерти "планет"
как виноградные горящие грозди,
собравшиеся вместе в букет.
приткнуться бы, упасть лбом
и разбиться.
чтоб никогда не видеть печаль,которую ждём.
как я хочу навсегда раствориться
сегодня. с этим проклятым дождём.
Е.Ангер,2014
Перевод песни
Today my city cried again with me.shook his hand
my cradle.
cried like a kid in the yard
who is glad when
April is coming.
who is happy for the first warm days
a crust of bread and
the views of not sleepy passers-by.
who is happy with the birds in the sky
to the very infant shiver.
how quiet it is on the ugliest night
when the rain blots.
how thin the weather feels the soul
but she will never tell about it.
I wonder how the stars fall-
never seen the death of the "planets"
like grape clusters
gathered together in a bouquet.
stumble, fall forehead
and break up.
so as never to see the sadness we are waiting for.
how i want to dissolve forever
Today. with that damned rain.
E. Anger, 2014