Текст песни Евгения Багмуцкая - Если ты не слышишь, как я молчу
- Исполнитель: Евгения Багмуцкая
- Название песни: Если ты не слышишь, как я молчу
- Дата добавления: 08.09.2019 | 05:16:02
- Просмотров: 243
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
если ты не слышишь, как я молчу,то я ничего уже не хочу,
я играю джаз, языки учу,
просто положительная – априори.
и я не нуждаюсь в твоей руке,
без нее мне проще, так, налегке,
уходи, плыви по своей реке,
выплывай скорее в большое море.
в редкий миг – когда вдруг меня насквозь
пробивает током, вбивает гвоздь,
задыхаясь думаю – не срослось,
ничего сказать тебе не успела.
но отпустит снова, чуть потрепав,
и я понимаю, как ты был прав,
мы не друг для друга, we’re not in love,
вот и все ответы, вот в чем проблема.
но для сожалений – не тот сюжет,
мы ведь знали этот простой ответ,
мы не будем вместе, не сможем, нет,
просто в эту ложь было сладко верить.
наливаю кофе, курю ментол,
я опять о лишнем, я не о том,
будь там очень счастлив, прошу, а то
это было зря всё.
всё безыдейно.
Перевод песни
if you don’t hear me keep silentI don’t want anything anymore
I play jazz, I learn languages,
just positive - a priori.
and I don't need your hand
without it it's easier for me, so light
go away, swim on your river
swim rather into the big sea.
in a rare moment - when all of a sudden through me
punches with a current, drives a nail,
gasping think - not grown together
I didn’t have time to tell you anything.
but let go again, a little patting,
and I understand how you were right
we’re not for each other, we’re not in love,
that’s all the answers, that’s the problem.
but for regrets - not the plot
we knew this simple answer,
we will not be together, we can’t, no
it was just sweet to believe in this lie.
pouring coffee, smoking menthol,
I'm again about the odd, I'm not talking about
be very happy there, please
it was all in vain.
everything is in vain.