Текст песни
ПАМЯТЬ
Музыка А. Бабаджаняна
Слова В. Орлова
Не тревожь ни себя, ни меня,
Не найдешь ни следа, ни огня.
Что прошло, то прошло
И быльем поросло.
И опять на душе светло.
Но пройдет день и год
И настанет час,
Захлестнет как волна, как беда
Закричит, позовет наша память нас,
Не уйти от нее никуда.
Не жди, не ищи адресов,
Впереди стук колес, стук колес.
Ничего не храня, ничего не кляня,
Будешь жить, позабыв меня.
Но пройдет день и год
И настанет час,
Захлестнет как волна, как беда
Закричит, позовет наша память нас,
Не уйти от нее никуда.
Из репертуара Георга Отса
Я люблю тебя, жизнь: Песни на все времена. Сост. Л. Сафошкина, В. Сафошкин. М.: Изд-во Эксмо, 2004
Перевод песни
MEMORY
Music by A. Babajanyan
Words by V. Orlov
Do not disturb neither yourself, nor me,
You will not find a trace, no fire.
What has passed has passed
And we'll be covered with water.
Again, it's light in my soul.
But the day and year will pass
And the hour will come,
Overflow like a wave, like trouble
Our memory will call us,
Do not get away from it anywhere.
Do not wait, do not look for addresses,
Ahead of the clatter of wheels, the clatter of wheels.
Nothing is stored, nothing cursing,
You will live, forgetting me.
But the day and year will pass
And the hour will come,
Overflow like a wave, like trouble
Our memory will call us,
Do not get away from it anywhere.
From the repertoire of George Ots
I love you, life: Songs for all time. Comp. L. Safoshkina, V. Safoshkin. Moscow: Izd-vo Eksmo, 2004
Смотрите также: