Текст песни Жавхлан - Зальврhн
- Исполнитель: Жавхлан
- Название песни: Зальврhн
- Дата добавления: 03.10.2019 | 17:26:03
- Просмотров: 592
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Зальврлhн// МолитваЖил-җилән дахлдна // Годы идут чередой
Жирhлин болзг ахрдна// Жизнь становится короче
Буурсн седкл ээнә// Истерзанная душа раскрывается
Бурхнд зальврхан хәәнә// И хочет помолиться богу
Зулдан герл орулнав,// Лампадку свою зажигаю
Зурхачар дәрк давтулнав,// Астрологом заклинания повторяю
Хар кел утлулнав,// «Чёрный язык» отрезаю
Харшта насан уттулнав// Помехи годам устраняю
Асхар зулан өргнәв,// Ночью лампадку поднимаю
Аав-ээҗдән мөргнәв// Предкам своим молюсь
Ардан бичә тачаг// О том, что осталось, пусть не тоскуют
Ачнртан кишг заятха// Внукам своим счастье даруют
Давтвр:
Деегшән теңгрүр ширтнәв,// Вверх пристально смотрю на небо
Долан Бурхндан шүтнәв// Молитвы возношу Семи Богам
Зальврхла, седклм амрна,// Когда молюсь, отдыхаю душой
Зовҗасн чееҗм таалрна.// Страдающая душа обретает покой
Перевод песни
Salvrehn // PrayerZhil-җilәn dahldna // The years go by
Zhirhlin bolzg ahrdna // Life is getting shorter
Buursn saddle eenә // Tortured soul unfolds
Burkhnd zalvrhan khәәnә // And he wants to pray to God
Zuldan girl orulnav, // I light my lamp
Zurhachar durk davtulnav, // I repeat the spell with the astrologer
Har kel utulnav, // "Black tongue" cut off
Harsta nasan uttulnav // I eliminate interference for years
Askhar zulan өrgnәv, // At night I raise the lamp
Aav-eeҗdәn mөrgnәv // I pray to my ancestors
Ardan bichә tachag // About what remains, let not be bored
Achnrtan kishg zayatha // Give their grandchildren happiness
Davtvr:
Deegshәn teңgrүr shirtnәv, // I look closely up at the sky
Dolan Burkhndan shүtnәv // I offer prayers to the Seven Gods
Zalvrhla, sadklm amrna, // When I pray, I rest my soul
Call of Cheaem taalrna. // A suffering soul finds peace