Текст песни
От того, что было
Нам не выбросить ключи,
Сердцу воли не хватило,
Это то, что было, так заманчиво горчит,
И вернуться ищет силы.
От того, что стало-
Тошно, и тебе и мне,
Глупая надежда греет
В то что, утопая в окружающей среде,
Мы на борт любви успеем.
Там за белыми, за белыми снегами
По шальным морям дороги нет прямой,
Возвратится в свою гавань наш «Титаник»
И любовь согреет души нам с тобой.
От того, что было
Хочешь, верь или не-верь,
В радугах играют брызги,
И, нет-нет, да светит солнце, как тогда,- теперь,
Нам, битком набитым жизнью.
Я не знаю как так вышло,
Надо уцелеть
Нам во что бы то ни стало
А любовь, она сумеет души обогреть,
Все начав опять с начала.
Перевод песни
From what was
We can't throw away the keys
My heart didn’t have enough
This is what was so tempting bitter
And come back looking for strength.
From what has become-
Sick and you and me
Stupid hope warms
The fact that, drowning in the environment,
We will have time on board love.
There for white, for white snows
There is no direct road along the crazy seas
Our Titanic will return to its harbor
And love will warm our souls with us.
From what was
Want it, believe it or not believe it
Sprays play in the rainbows
And, no, no, let the sun shine, as then, - now,
To us, crammed with life.
I don’t know how it happened
Must survive
By all means
And love, she will be able to warm the souls,
Starting all over again from the beginning.
Смотрите также: