Текст песни
Звездная ночь над землею тает
Бубенцом далеким песня затихает
Растворяется в реке отблеск костров
Всех далеких берегов.
Лунная нить на ладони мерцает
Все что ясно птицей белой улетает
Все что мутно смоет вешняя вода
Зелень леса да высокая звезда
Но чья-то тень и только шум листвы
Мелькают лица, слышу стон земли
Пусть разнотравьем снова утро расцветет
Росой умойся, мрак отступит боль пройдет
Я птичью трель на свирели сыграю
Возьму ромашку в руки - счастье загадаю
И ветерок подует ласково звеня
Осушит слезы, тихо сказку говоря
Великий лес иль бескрайнее поле
Душа как птица в клетке – такая видно доля
Я пред рекою на колени упаду
Венок ромашек я с головушки сниму
Прими река всю мою горечь всех обид
Мой разум успокой, пусть сердце не болит
Туманом серым пусть укроет тишина
Лишь шепот листьев да высокая трава.
Перевод песни
Starry night above the earth melts
Bibentz distant song ceases
Dissolves in the river the reflection of bonfires
All the distant shores.
Moon thread on palm shimmers
All that is clear white bird flies away
All that will wash away the vernal water
Green forest and a tall star
But someone's shadow and only the noise of leaves
My face flashes, I hear a groan of earth
Let the motley grass bloom again the next morning
Dew wash, darkness will recede the pain will pass
I'm playing a bird's whip on a pipe
I'll take a camomile in my hands - I guess happiness
And the breeze will blow gently
Will drain tears, quietly telling a fairy tale
Great Forest or a vast field
The soul as a bird in a cage is such a visible fraction
I'll fall on my knees before the river
Wreath of chamomiles
Take the river all my bitterness of all offenses
My mind is calm, let the heart not hurt
Mist gray let the silence cover
Only whispers of leaves and tall grass.
Смотрите также: