Текст песни Женская Доля - Sun Raha Hai Na Tu
- Исполнитель: Женская Доля
- Название песни: Sun Raha Hai Na Tu
- Дата добавления: 06.07.2019 | 02:22:06
- Просмотров: 209
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Покажите мне свои добрые дела,Мой друг, мой друг, мой друг
Дай мне решимость,
Дай мне обещания,
Поддержи мои упования
Дай сердцу место, чтобы жить,
Дай мне новые причины,
Дай ливень моей мечте,
Покажи мне свои добрые дела,
Кинь взгляд в этом направлении
Ты слушаешь или нет?
Я плачу
Ты слушаешь или нет?
Почему я плачу?
Моё настроение расстроено,
Дорога потеряна…
Пусть он придет и заберет эту маленькую просьбу от меня,
Это будет мое освобождение,
Ты – моя верность...
Покажи мне свои добрые дела,
Кинь взгляд в этом направлении
Время течет по-прежнему,
Как это случилось?
Может ты пришёл как благо,
Ты - мир для моей души,
Ты - моё упование
Мой друг......
Покажите мне свои добрые дела,
Кинь взгляд в этом направлении,
Ты слушаешь или нет?
Я плачу...
Ты слушаешь или нет?
Почему я плачу?
Мой друг...
____________________________________
Aashiqui 2 романтический музыкальный фильм ,драма режиссера Mохита Сури . В ролях Адитья Рой Капур и Шадха Капур в главных ролях.Aashiqui 2 это история любви, отношения между музыкантами и Рахул Aрохи, отношениям которых мешают злоупотребления алкоголем.
Фильм является продолжением 1990г музыкальных блокбастеров Aashiqui , и первоначально вызвало беспокойство в индийских СМИ, что фильм не сможет соответствовать высоким планкам,поднятым лентами 23х летней давности. Производство Aashiqui 2 началось в 2011 году, основные съемки , происходящих в Кейптауне , Гоа и Мумбаи с бюджетом 90 млн.индийских рупий (1,6 млн. долл. США). Фильм, премьера которого состоялась 26 апреля 2013 получил положительный,но немного критический прием и стал крупным коммерческим успехом, зарабатывая 1000000000 рупий(18 млн. долл. США) по всему миру в течение первых четырех недель. Он был объявлен как сверхудачный.В настоящее время является третьим самым кассовым фильмом 2013 года на языке-хинди и самым кассовым фильмом когда-либо созданных студией"Vishesh Films". Медляк к фильму стал очень популярным после его выпуска; песни "Тум Хи Хо" и "ВС Раха Хай" возглавил списки сверхзаслушиваемой музыки в Индии
Перевод песни
Show me your good deedsMy friend my friend my friend
Give me a determination
Give me promises
Support my hopes
Give your heart a place to live,
Give me new reasons
Give me a shower of my dream,
Show me your good deeds
Throw a look in that direction
Do you listen or not?
I'm crying
Do you listen or not?
Why am I crying?
My mood is upset,
The road is lost ...
Let him come and take this little request from me,
This will be my release,
You are my loyalty ...
Show me your good deeds
Throw a look in that direction
Time flows still,
How did it happen?
Maybe you came as a blessing
You are the world to my soul
You are my hope
A friend of mine......
Show me your good deeds
Throw a look in that direction,
Do you listen or not?
I'm crying...
Do you listen or not?
Why am I crying?
A friend of mine...
____________________________________
Aashiqui 2 is a romantic musical film, a drama directed by Mohit Suri. Starring Aditya Roy Kapoor and Shadha Kapoor are in the lead roles. Aashiqui 2 is a love story, a relationship between musicians and Rahul Arohi, whose relations are interrupted by alcohol abuse.
The film is a continuation of 1990 blockbuster music Aashiqui, and initially caused concern in the Indian media that the film will not be able to meet the high bars raised by ribbons 23 years ago. Production of Aashiqui 2 began in 2011, the main shooting taking place in Cape Town, Goa and Mumbai with a budget of 90 million Indian rupees ($ 1.6 million). The film, which premiered on April 26, 2013, received a positive but slightly critical reception and became a major commercial success, earning Rs 1,000,000,000 (US $ 18 million) worldwide in the first four weeks. It was announced as super-successful. It is currently the third highest-grossing film in 2013 in Hindi and the highest-grossing film ever produced by the studio "Vishesh Films". Slow-motion to the film became very popular after its release; songs & quot; tum hee ho & quot; and & quot; Sun Raha Hi & quot; topped the lists of over-listened music in India