Текст песни Женя Мильковский - Отпускаю сердце

  • Исполнитель: Женя Мильковский
  • Название песни: Отпускаю сердце
  • Дата добавления: 04.11.2018 | 16:15:12
  • Просмотров: 536
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Больше пустыни радости,
слаще желаний слабости.
я открываю планеты на твоих руках.
я задыхаюсь от света без твоих.

Я отпускаю сердце,
пусть кто-то заберёт.
я не смогу так, если в твоей жизни нет мне места.
я так боюсь, что в чужих руках оно умрёт.

Ты прорвалась в мою жизнь тайком, подтекстом,
прямо под кожу. ну, просто прелестно.
сколько не ковыряй ножом, всё это бесполезно -
ты гораздо глубже, ты ещё дальше, чем моё сердце.
ты не осязаема, но во мне живут твои молекулы.
и ты нужна мне больше порой, чем моё отражение в зеркале.
ты приручила меня, ты кормила меня надеждами, таблетками.
но ты ушла и твой зверь умирает в клетке.

Я отпускаю сердце,
пусть кто-то заберёт.
я не смогу так, если в твоей жизни нет мне места.
я так боюсь, что в чужих руках оно умрёт.

Перевод песни

More desert of joy
sweeter than the desires of weakness.
I open planets in your arms.
I gasp from the light without yours.

I let go of my heart
let someone take it.
I can’t do this if I don’t have a place in your life.
I'm so afraid that in the wrong hands it will die.

You broke into my life secretly, with subtext,
right under the skin. well, just lovely.
how many do not pick with a knife, all this is useless -
you are much deeper, you are even farther than my heart.
you are not tangible, but your molecules live in me.
and sometimes I need you more than my reflection in the mirror.
you tamed me, you fed me hopes, pills.
but you are gone and your beast dies in a cage.

I let go of my heart
let someone take it.
I can’t do this if I don’t have a place in your life.
I'm so afraid that in the wrong hands it will die.

Смотрите также:

Все тексты Женя Мильковский >>>