Текст песни Женя Петрушенко - Тишина. Распластавшийся, заспанный Питер...
- Исполнитель: Женя Петрушенко
- Название песни: Тишина. Распластавшийся, заспанный Питер...
- Дата добавления: 23.07.2018 | 13:15:23
- Просмотров: 316
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
***Тишина. Распластавшийся, заспанный Питер,
И туманы роятся над тёмной водой.
Гражданин? Нет, пожалуй, всего лишь житель,
В этой сонной стране, потерявший покой.
Тают в каплях дождя петербургские крыши.
Старый пёс волочит обмороженный хвост:
Он такой же, как мы, тем же воздухом дышит,
Он запуган, но всё же доверчив и прост.
Тишина. Ещё спит распластавшийся Питер,
Подставляя лицо запоздалой весне.
Гражданин? Нет, всего лишь скучающий житель -
Неприкаянный в этой уснувшей стране.
Перевод песни
***Silence. Spread out, sleepy Peter,
And the mists swarm over the dark water.
Citizen? No, perhaps, just a resident,
In this sleepy country, lost peace.
The Petersburg roofs are melting in the rain drops.
The old dog drags a frostbitten tail:
He is the same as we are, breathes the same air,
He is intimidated, but still trusting and simple.
Silence. Still asleep flattened Peter,
Substituting the face for belated spring.
Citizen? No, just a bored resident -
Uncaused in this asleep country.