Текст песни
Киноэкран,
Последний сеанс,
И гаснут огни
Нашей бездомной любви, но
Кинороман
Ведь просто обман,
И титры в конце
Закрой своё сердце
И радуга цветная вспыхнет не для нас
Я знаю - это был последний наш сеанс,
И без тебя меня так глючит, но всё равно
Я вижу только чёрно-белое кино..
И радуга цветная вспыхнет не для нас
Я знаю - это был последний наш сеанс,
И без тебя меня ломает, но всё равно
Я вижу только чёрно-белое кино..
Цвета поблекли
И краски тускнут
Так не бывает
Так не бывает
В начале мая.
Говори слова
Чтоб уйти снова,
Но киноплёнка
Звук не снимает
Она немая.
И радуга цветная вспыхнет не для нас
Я знаю - это был последний наш сеанс,
И без тебя меня так глючит, но всё равно
Я вижу только чёрно-белое кино..
И радуга цветная вспыхнет не для нас
Я знаю - это был последний наш сеанс,
И без тебя меня ломает, но всё равно
Я вижу только чёрно-белое кино..
Какой был странный год..
И кажется мы уже не вместе..
Мелькают витрины,
И все они такие же разные, как люди..
И тихо падает снег..
А давай встретимся на Пушкинской,
Возьмём пару билетов в кино,
Как тогда, помнишь?
Зайдём в зал, сядем на наши места..
На те же самые..
На последний ряд..
И радуга цветная вспыхнет не для нас
Я знаю - это был последний наш сеанс,
И без тебя меня так глючит, но всё равно
Я вижу только чёрно-белое кино..
И радуга цветная вспыхнет не для нас
Я знаю - это был последний наш сеанс,
И без тебя меня ломает, но всё равно
Я вижу только чёрно-белое кино..
Перевод песни
Movie screen
Last session
And the lights go out
Our homeless love, but
Kinoroman
It's just a hoax
And the credits at the end
Shut your heart
And a rainbow of color will not flash for us
I know - this was our last session,
And without you, it's so buggy, but still
I see only black and white movies ..
And a rainbow of color will not flash for us
I know - this was our last session,
And without you breaks me, but still
I see only black and white movies ..
Colors faded
And the colors fade
It doesn’t happen
It doesn’t happen
In the beginning of May.
Say the words
To leave again
But the film
The sound does not take off
She is dumb.
And a rainbow of color will not flash for us
I know - this was our last session,
And without you, it's so buggy, but still
I see only black and white movies ..
And a rainbow of color will not flash for us
I know - this was our last session,
And without you breaks me, but still
I see only black and white movies ..
What a strange year it was ..
And it seems we are no longer together ..
Showcases flicker
And they are all as different as people ..
And the snow is falling quietly ..
And let's meet on Pushkinskaya,
Take a couple of movie tickets
How then, remember?
Let's go into the hall, sit in our seats ..
On the same ..
On the last row ..
And a rainbow of color will not flash for us
I know - this was our last session,
And without you it’s so buggy, but still
I see only black and white movies ..
And a rainbow of color will not flash for us
I know - this was our last session,
And without you breaks me, but still
I see only black and white movies ..
Смотрите также: