Текст песни Журавель и Котенко - Якби я повірив в релігію
- Исполнитель: Журавель и Котенко
- Название песни: Якби я повірив в релігію
- Дата добавления: 12.01.2019 | 20:15:12
- Просмотров: 232
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Якби я повірив в релігію,ти б стала моїм Ісусом,
без жодних пожертв та реліквії,
без жодних ікон та молитвії,
без тисяч хрестових походів
ти б просто була Ісусом.
Я б вірив у тебе на відстані,
Я б вірив, в хвилини, що поруч,
без жодних псалмів псевдо істини,
без пошуків вічної пристані,
без вибухів та кровоточення,
Я б вірив, на відстані й поруч.
Я б навіть звертався щоночі,
тричі до тебе по імені,
Без жодної мантри співочої,
без жодних слів «сину мій, отче»,
без жестів та перехрестиння,
Я б просто звертався щоночі.
...
До біса усі ті релігії,
до біса корани і біблії,
Я й так до тебе по імені
Звертаюся кожної ночі.
Перевод песни
If I believed in religion,you would become my Jesus,
without any donations and relics,
without any icons and prayer,
without thousands of crusades
you would just be Jesus.
I would believe in you at a distance,
I would believe, in the next minute,
without any psalms of pseudo truth,
without looking for an eternal pier,
without explosions and bleeding,
I would believe, at a distance and close by.
I would even come every night,
three times by your name,
Without any mantra of singing,
without any words "my son, father",
without gestures and crosses,
I would just call every night.
...
Damn all those religions
to the devil of the Koran and the bible,
I'm by your name
I turn every night.