Текст песни Журборіз - Коліївщина
- Исполнитель: Журборіз
- Название песни: Коліївщина
- Дата добавления: 14.09.2021 | 03:52:11
- Просмотров: 130
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Шабля в піхвах, люлька при боці,В похід виступали пани запорожці,
В похід виступали пани запорожці.
Їхали Вкраїні волю воювати,
Неньку свою рідну з ярма визволяти,
Неньку свою рідну з ярма визволяти.
Бо вже сил не стало зносити образу,
Вороги обсіли, як ота зараза,
Вороги обсіли, як ота зараза.
Плаче Київ, Канів, Умань аж ридає,
В православних храмах унія гуляє,
В православних храмах унія гуляє.
Жиди, ляхи кляті, брати-уніати
Смокчуть крові з неньки, ворони прокляті,
Смокчуть крові з неньки, ворони прокляті.
За сирітські сльози, за ганьбу жіночу
Викресали вогню козаки в дорозі,
Викресали вогню козаки в дорозі.
Ні жида, ні ляха ніщо не врятує,
А москаль проклятий все собі мудрує,
А москаль проклятий все собі мудрує.
І тобі цариця військо посилає -
Братів наших клятих з московського краю.
Браття наші кляті, за що ж така кара?
За що ж ви багнети на волю підняли?
Гинуть гайдамаки, гинуть, не здаються,
А вороги лютують, козаченьки бються.
Від Дніпра і Богу, від Дністра і далі
Посадили всюди гайдамак на палі,
Посадили всюди гайдамак на палі.
Тим за перемогу в Москві та Варшаві
Задушили волю, України славу,
Задушили волю, України славу.
Але не загинуть в пам'яті народу
Сини твої славні, Україно, вольні!
Сини твої славні, Україно, вольні!
Володимир Скорбський
Перевод песни
Сабля в ножнах, люлька на боку,В поход выступали господа запорожцы,
В поход выступали господа запорожцы.
Ехали Вкраини волю воевать,
Мать свою родную ига освобождать,
Мать свою родную ига освобождать.
Уже сил не стало сносить обиду,
Враги окружили, как эта зараза,
Враги окружили, как эта зараза.
Плачет Киев, Канев, Умань вплоть рыдает,
В православных храмах уния гуляет,
В православных храмах уния гуляет.
Жиды, ляхи проклятые, братья-униаты
Сосут крови с матери, вороны проклятые,
Сосут крови с матери, вороны проклятые.
По сиротские слезы, за позор женскую
Высекли огня казаки в пути,
Высекли огня казаки в дороге.
Ни жида, ни ляха ничто не спасет,
А москаль проклятый все себе мудрит,
А москаль проклятый все себе мудрит.
И тебе царица войско посылает -
Братьев наших проклятых из московского края.
Братья наши проклятые, за что такое наказание?
За что же вы штыки на волю подняли?
Гибнут гайдамаки, погибают, не сдаются,
А враги свирепствуют, казаки сражаются.
От Днепра и Богу, от Днестра и дальше
Посадили везде гайдамаков на кол,
Посадили везде гайдамаков на сваи.
Тем за победу в Москве и Варшаве
Задушили свободу, Украина славу,
Задушили свободу, Украина славу.
Но не погибнут в памяти народа
Сыновья твои славные, Украина, вольные!
Сыновья твои славные, Украина, вольные!
Владимир Скорбський