Текст песни жадан - Адже все залежить від нас
- Исполнитель: жадан
- Название песни: Адже все залежить від нас
- Дата добавления: 04.05.2021 | 22:24:16
- Просмотров: 254
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Адже все залежить від нас.Торкаєшся повітряної оболонки, зрушуєш рівновагу.
Все, втрачене нами, все віднайдене,
все повітря, прокачане через волинки легень —
який це все має сенс без нашого болю й розчарування?
Яку це має вагу без нашої втіхи?
Адже все стосується твоїх пальців.
Торкаєшся її одягу й знаєш: нічого
не можна буде повернути назад, назване одного
разу ім'я переінакшує голоси, переплітає корені слів,
щоби тобі відтепер битися над мертвими мовами,
намагаючись за їхньою допомогою
порозумітись із живими.
Торкаєшся її речей і розумієш: за кожним словом,
за кожним вчинком стоїть неможливість повернення.
Відвага й смуток рухають нами —
незворотність любові, невідчитаність більшості
з темних пророцтв і передбачень.
З нами стається лише те, чого ми хотіли,
або те, чого ми боялись. Питання лише,
що переважить — бажання чи страх.
Ніч буде дзвеніти від музики в перетинках
наших пальців, кімната буде наповнюватися світлом
із принесених словників.
Адже все полягає на вмінні
говорити мертвою мовою ніжності.
Світло складається з темряви,
і залежить лише від нас.
Перевод песни
Ведь все зависит от нас.Прикасаешься воздушной оболочки, сдвигаешь равновесие.
Все, утраченное нами, все найденное,
весь воздух, прокачан через волынки легких -
который это все имеет смысл без нашего боли и разочарования?
Какую это имеет вес без нашего удовольствия?
Ведь все касается твоих пальцев.
Касаешься ее одежды и знаешь: ничего
нельзя будет вернуть назад, названное одного
раз имя переиначивает голоса, переплетает корни слов,
чтобы тебе отныне биться над мертвыми языками,
пытаясь с их помощью
объясниться с живыми.
Касаешься ее вещей и понимаешь: за каждым словом,
по каждому поступком стоит невозможность возвращения.
Отвага и грусть двигают нами -
необратимость любви, невидчитанисть большинства
из темных пророчеств и предсказаний.
Зарегистрирован происходит лишь то, чего мы хотели,
или то, чего мы боялись. Вопрос только,
что перевесит - желание или страх.
Ночь будет звенеть от музыки в перегородках
наших пальцев, комната будет наполняться светом
с принесенных словарей.
Ведь все заключается в умении
говорить на мертвом языке нежности.
Свет состоит из темноты,
и зависит только от нас.