Текст песни
Лугом іду, коня веду,
Розвивайся, луже!
Сватай мене, козаченьку,
Люблю тебе дуже!
Ой хоч сватай, хоч не сватай,
Хоч так присилайся,
Щоб та слава не пропала,
Що ти залицявся!"
"Ой коли б ти, дівчинонько,
Трошки багатенька,
Взяв би тебе за рученьку,
Повів до батенька!"
"Ой коли б я, козаченьку,
Була багатенька,
Наплювала б я на тебе
Й на твого батенька!
Ой коли б я, козаченьку,
Та й забагатіла,
То я б тебе, ледачого,
Й за харч не схотіла!"
"Бодай же ти, дівчинонько,
Тоді заміж пішла,
Як край битої дороги
Рута-м’ята зійшла!"*
"Бодай же ти, козаченьку,
Тоді оженився,
Як у млині на камені
Кукіль уродився!"
Не журися, дівчинонько,
Рута зелененька:
Цей покинув, другий буде,–
Ще ж ти молоденька!
Цей покинув, другий буде,
Другий буде кращий,
А цей буде у болоті
Над чортами старший!
Край битої доріженьки
Рута-м’ята зійшла...
Молодая дівчинонька
Та вже й заміж вийшла.
А у млині на камені
Кукіль не зіходить...
Старий козак, як собака,
По вулицях ходить.
Ой у млині на камені
Кукіль не вродився...
Старий козак, як собака,
Й досі не женився!
Перевод песни
От луга, я иду, лошадь ведет,
Развивайтесь, Луз!
Свадьба меня, казак,
Я очень сильно тебя люблю!
О, хотя свадьба, хотя не будь втиснут,
Хотя так иди,
Так что эта слава не пропустила,
Что ты догнал! »
"О, если ты, девочка,
Немного богатый,
Возьмет вас за ручку,
Он привел в Батенко! "
"О, если я, казак,
Был богат,
Будет плюнуть на вас
И на твоем отцу!
О, если я, казак,
И он был сжат,
Так что я был бы тобой, ленивый,
И для еды не хотелось! »
"По крайней мере, ты, девочка,
Затем пошел женат, пошел,
Как край сломанной дороги
Рута-Митас спустился! »*
"По крайней мере, ты, казак,
Затем женат,
Как на мельнице на камне
Кукил родился! "
Не волнуйся, девочка,
Рута зеленый:
Этот остался, второй будет, -
Ты молод!
Это осталось, второй будет,
Второй будет лучше,
И это будет в болоте
Над дьяволами старше!
Край сломанной дорожки
Рута-Мимат спустился ...
Молодая девушка
И она вышла замуж.
И в мельнице на камне
Кукил не идет ...
Старый казак как собака,
Он ходит по улицам.
О, в мельнице на камне
Кукил не родился ...
Старый казак как собака,
Я еще не женат!