Текст песни За думите 2014-05-05 BNR BOTEV - Овчар, пастир, чобан
- Исполнитель: За думите 2014-05-05 BNR BOTEV
- Название песни: Овчар, пастир, чобан
- Дата добавления: 30.01.2020 | 09:30:08
- Просмотров: 256
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
• Овчар, пастир, чобанДумите, свързани с древното и жизненоважно за традиционния човек занятие, са многобройни. Нещо повече, заедно със стадата те са пътували от зимни към летни пасбища, следвайки ритъма на природата и балканския релеф независимо от днешните ни представи за национални граници и различия. Ето защо овчарската лексика е пъстра и многолика, а разчитането й дава информация за народите, населяващи Балканите и контактите помежду им. Разговор с д-р Кирил Първанов, гл. ас в Института за български език.
• Езикови справки по радиото: „оттук насетне“ и „отсега нататък“.
• Забравете тази дума: от коя дума или съчетание можем да се лишим, казвате вие, уважаеми слушатели.
• Всичко за образованието: учителят като мениджър.
Перевод песни
• Sheepdog, pastor, shepherdThink svrzani with the ancient and vital for the traditional occupation, sa multifaceted. It’s only bad that they didn’t bother to eat summer pastures from winter to winter, they did not need to imagine national boundaries and differences. This is the protection of the ovcharskat’s vocabulary and its many faces, and the information given is for the people who inhabit the Balkans and contact them. Conversation with Dr. Kiril Parvanov, Ch. ace at the Institute for the Bulgarian ezik.
• Ezikov and help on radioto: "тукк нас нас ет настует “етет“ “ет ““ иет и и и и и и и и "and отсегаега нат нат отс отс отс нат нат нат нат нат“ ““ ““ ".
• Take away the tazi duma: from what duma or reckoning we can do it all, well, respect, dear listeners.
• A little bit for education: they will teach kato manager.