Текст песни
Мне пока восемнадцать, но возраст, говорят, не порок.
Детские игры мне больше не снятся, я слушаю русский рок.
Сам я с Шиферодвинска, и мне здесь так одиноко.
Дяденьки, возьмите меня в легенды русского рока.
У меня есть гитара Музима" и я знаю четыре аккорда
Я - рок-человек, и на фанаток Дельфина я смотрю свысока и гордо.
Проживаю я в Шиферодвинске, по профессии, вообще-то, я - токарь.
Но через годик-другой я планирую стать легендой русского рока.
Я свободен, как птица, хотя без рубля за душой.
Но обещаю: ты скоро будешь мною гордиться, когда я стану звездой.
Ведь живу я в Шиферодвинске, и он будет Русским Вудстоком,
Ну, а я, соответственно, стану легендой русского рока.
Мы будем с Гребенщиковым вести беседы о практике дзен,
Ну, а с Кинчевым и Шевчуком мы поднимем Россию с колен!
Но, пока я в Шиферодвинске, и мне здесь так одиноко.
Эй, чуваки! Я тоже хочу быть легендой русского рока.
Ну, а кем еще можно гордиться Шиферодвинску с Москвой?
И ваши суровые и честные лица - как звезды над моей головой.
Прозябаю я в Шиферодвинске, а культура здесь так однобока.
Поскорее запишите меня в легенды русского рока!
И каждую ночь мне снится, что я стал, наконец, рок звездой.
Познакомьте меня с Айзеншписем, я хочу быть, как Цой!
Пропадаю я в Шиферодвинске, здесь гопники тупы и жестоки.
Дяденьки, ну возьмите меня в легенды русского рока.
Легенды русского рока, легенды русского рока ...
Перевод песни
I am still eighteen, but age, they say, is not a vice.
I don't dream of children's games anymore, I listen to Russian rock.
I myself am from Shiferodvinsk, and I feel so lonely here.
Uncles, take me to the legends of Russian rock.
I have a Muzima guitar "and I know four chords
I am a rock man, and I look down on Dolphin fans with pride.
I live in Shiferodvinsk, by profession, in fact, I am a turner.
But in a year or two I plan to become a legend of Russian rock.
I am free like a bird, although without a ruble for my soul.
But I promise: you will soon be proud of me when I become a star.
After all, I live in Shiferodvinsk, and it will be a Russian Woodstock,
Well, and I, accordingly, will become a legend of Russian rock.
Grebenshchikov and I will have conversations about Zen practice,
Well, with Kinchev and Shevchuk, we will raise Russia from its knees!
But, while I'm in Shiferodvinsk, I feel so lonely here.
Hey dudes! I also want to be a legend of Russian rock.
Well, who else can Shiferodvinsk and Moscow be proud of?
And your stern and honest faces are like stars above my head.
I live in Shiferodvinsk, and the culture here is so one-sided.
Sign me up as a Russian rock legend!
And every night I dream that I have finally become a rock star.
Introduce me to Aizenshpis, I want to be like Tsoi!
I disappear in Shiferodvinsk, here the gopniks are stupid and cruel.
Uncles, take me to the legends of Russian rock.
Legends of Russian rock, legends of Russian rock ...
Смотрите также: