Текст песни
Em (Am)
Слышишь звуки обеденной рельсы? –
______________________Am (Dm)
От работы бредут отдохнуть
Никодимы, артельщики-бесы,
__________________________Em (Am)
Что пришли дом сгоревший вернуть.
Рядом с домом, где жили бардачники
Толстобрюхой осиной семьёй,
Пропадала девчушка в чуланчике,
Лизой звали в народе её.
Ломоть хлеба в вонючем предбаннике,
Тыщи крыс от весны до весны.
Лишь на Пасху, за водку и пряники
Лиза лезла убогим в штаны.
Чередой, пидарастами пьяными
Годы шли на постылом дворе,
И у Лизы уж кожа с изъянами,
От грудей – две сопли в кожуре.
Em (Am)______C (F)
Бедная Лиза, бедная Лиза
G (C)________________D (G)
Ша-ла-лай-ла… Ша-ла-лай-ла…
Бедная Лиза, бедная Лиза
Ша-ла-лай-ла… Ша-ла-лай-ла…
Всё одно – стоны старых соседок,
И стоит дом, проклятый, скупой.
Лиза стала желать напоследок
Порезвиться потехою злой.
Ни святая, ни нагая-босая,
Вышла к дому бедовая дочь,
В дверь ввалилась старухой обоссанной,
В ту жестокую, смутную ночь…
Бедная Лиза, бедная Лиза
Ша-ла-лай-ла… Ша-ла-лай-ла…
Бедная Лиза, бедная Лиза
Ша-ла-лай-ла… Ша-ла-лай-ла…
И решила она и кабачники
Дому огненный снесть приговор,
И горящие трупы бардачников
Полетели из окон на двор.
Слышишь звуки обеденной рельсы? –
От работы бредут отдохнуть
Никодимы, артельщики-бесы,
Что пришли дом сгоревший вернуть.
Бедная Лиза, бедная Лиза
Ша-ла-лай-ла… Ша-ла-лай-ла…
Бедная Лиза, бедная Лиза
Ша-ла-лай-ла… Ша-ла-лай-ла…
Перевод песни
Em (Am)
Can you hear the sounds of the dining rail? -
______________________Am (Dm)
They wander from work to rest
Nicodemus, artels-demons,
__________________________Em (Am)
That they came to return the house burned down.
Near the house where the gloveboxes lived
A fat-bellied wasp family
The girl disappeared in the closet,
The people called her Liza.
A loaf of bread in a smelly dressing room
Thousands of rats from spring to spring.
Only for Easter, for vodka and gingerbread
Liza climbed poorly in his pants.
A succession of drunken queens
The years passed in a hateful yard,
And Lisa already has flawed skin,
From the breasts - two snot in the skin.
Em (Am) ______ C (F)
Poor Lisa, poor Lisa
G (C) ________________ D (G)
Sha-la-lay-la ... Sha-la-lay-la ...
Poor Lisa, poor Lisa
Sha-la-lay-la ... Sha-la-lay-la ...
All the same - the groans of old neighbors
And there is a house, damned, stingy.
Lisa began to wish at last
To frolic with fun is evil.
Neither saint nor naked, barefoot,
A poor daughter came out to the house,
An old woman pissed through the door,
On that cruel, troubled night ...
Poor Lisa, poor Lisa
Sha-la-lay-la ... Sha-la-lay-la ...
Poor Lisa, poor Lisa
Sha-la-lay-la ... Sha-la-lay-la ...
And she and the taverns decided
House fiery to pass the sentence,
And the burning corpses of the gloveboxes
We flew from the windows to the courtyard.
Can you hear the sounds of the dining rail? -
They wander from work to rest
Nicodemus, artels-demons,
That they came to return the house burned down.
Poor Lisa, poor Lisa
Sha-la-lay-la ... Sha-la-lay-la ...
Poor Lisa, poor Lisa
Sha-la-lay-la ... Sha-la-lay-la ...
Смотрите также: