Текст песни
Вроде только вчера у костра и палатки
Свою первую песню под гитару спела
Я была там счастливой, и все было так гладко
Что я даже не знаю, когда повзрослела
А ведь раньше мне солнце светило ярче
Было так легко и так надёжно
Рядом были и те, с кем идти не страшно
Я хочу назад, жаль, что так невозможно (жаль)
Повторяю в зеркало: "Что было, то прошло"
Всё себя жалею без конца, но так нельзя
И пока я думаю о том, что далеко
Я теряю время, жизнь, здоровье и себя
Повторяю в зеркало: "Что было, то прошло"
Всё себя жалею без конца, но так нельзя
И пока я думаю о том, что далеко
Я теряю время, жизнь, здоровье и себя
Не вернуть нам того, кто лишился жизни
Не подвластно нам обернуть время вспять
И не выключить просто тревожные мысли
Но мы можем друг друга сейчас поддержать
В этот мир прийти мы не сами решали
И не нам выбирать, когда уходить
Стоит крепче стать, раз возможность дали
И завтрашний день в свой триумф превратить
Повторяю в зеркало: "Что было, то прошло"
Всё себя жалею без конца, но так нельзя
И пока я думаю о том, что далеко
Я теряю время, жизнь, здоровье и себя
Вновь кричу я в зеркало: "Что было, то прошло!"
Всё себя жалею без конца, но так нельзя
И пока я думаю о том, как нелегко
Я теряю время, жизнь, рассудок и себя
(Я теряю свою жизнь)
Я теряю время, жизнь, рассудок и себя
Перевод песни
It seems just yesterday by the fire and tents
She sang her first song for the guitar
I was there happy, and everything was so smooth
That I don't even know when I matured
But before, the sun shone brighter to me
It was so easy and so reliable
There were those who are not scary to go with
I want to go back, it’s a pity that it’s so impossible (sorry)
I repeat in the mirror: "What happened, then passed"
I regret everything endlessly, but you can't
And while I think that far
I'm wasting time, life, health and myself
I repeat in the mirror: "What happened, then passed"
I regret everything endlessly, but you can't
And while I think that far
I'm wasting time, life, health and myself
Do not return to us the one who has lost his life
Not subject to us to turn back to us
And do not turn off just alarming thoughts
But we can support each other now
We did not decide to come to this world
And not for us to choose when to leave
It is worth becoming stronger, since the possibility of Dali
And tomorrow to turn into your triumph
I repeat in the mirror: "What happened, then passed"
I regret everything endlessly, but you can't
And while I think that far
I'm wasting time, life, health and myself
I scream again in the mirror: "What happened, then it passed!"
I regret everything endlessly, but you can't
And while I think about how hard it is
I'm wasting time, life, reason and myself
(I am losing my life)
I'm wasting time, life, reason and myself