Текст песни Земфира - Москва кабацкая
- Исполнитель: Земфира
- Название песни: Москва кабацкая
- Дата добавления: 19.11.2017 | 08:15:15
- Просмотров: 578
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(стихи Есенина)Да! Теперь - решено без возврата
Я покинул родные края,
Уж не будут листвою крылатой
Надо мною звенеть тополя.
Низкий дом мой давно ссутулился,
Старый пёс мой давно издох,
На московских изогнутых улицах
Помереть, знать, судил мне Бог.
А я люблю этот город вязевый,
Пусть обрюзг он и пусть одрях.
Золотая дремотная Азия опочила на куполах.
А когда ночью светит месяц...
Когда светит чёрт знает как!
Я иду, головою свесясь,
Переулком в знакомый кабак;
Шум и гам в этом логове жутком,
Но всю ночь напролёт до зари,
Я читаю стихи проституткам
И с бандюгами жарю спирт.
Сердце бьётся всё чаще и чаще,
И уж я говорю невпопад:
"Я такой же, как вы, пропащий,
Мне уже не уйти назад."
Низкий дом без меня ссутулился,
Старый пёс мой давно издох,
На московских изогнутых улицах,
Умереть, знать, судил мне Бог.
Перевод песни
(Yesenin's poems)Yes! Now - it is decided without a return
I left my native land,
They will not be winged foliage
I need to ring poplars.
My low house was hunched for a long time,
The old dog has long since died,
In Moscow's curved streets
To die, to know, God judged me.
And I love this city,
Let him be flabby and let him grow old.
Golden drowsy Asia rested on the domes.
And when the night shines a month ...
When the devil shines knows how!
I go, head hanging,
Lane in the familiar pub;
The noise and din in this lair are creepy,
But all night long until dawn,
I read poetry to prostitutes
And with the bandits I'm frying alcohol.
Heart beats more and more often,
And I'm saying out of place:
"I'm just like you, lost,
I can not go back. "
The low house sagged without me,
The old dog has long since died,
In Moscow's curved streets,
To die, to know, God judged me.