Текст песни Земфира - Наверно, это мой ад
- Исполнитель: Земфира
- Название песни: Наверно, это мой ад
- Дата добавления: 22.12.2017 | 13:15:12
- Просмотров: 641
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
наверное это мой адискать своё отражение
и каждый раз разбиваться... о чей-то благостный взгляд
наверное это мой ад
искать себе приключения
и каждый раз расставаться... когда все струны молчат
наверное это мой ад
скрывать своё отторжение
на каждом новом пытаться... покинуть этот мой ад
и хорошо, что ты не знаешь ничего про меня
и что в мечтах твои ванильные снежинки, семья
а я сама ещё надеюсь вдруг себя удивить
когда сломает все идеи желание жить
и мне так стыдно, извини, но это вряд ли любовь
и никакими химикатами не сжечь мою кровь
я говорю себе: малышка, видишь как хорошо?
- тебе такой никто не нужен. нужен никто.
нужен никто.
наверное это мой ад
мечтать проверить на каждом
что снова будет как прежде..., и ни вперёд, ни назад
наверное этой мой ад
одна больная надежда
что обыграет однажды... меня какой-нибудь гад
наверное это мой ад
и самоуничтожение
в потоках телодвижений... утонет этот мой ад
и хорошо, что ты не знаешь ничего про меня
и что в мечтах твои ванильные снежинки, семья
а я сама ещё надеюсь вдруг себя удивить
когда сломает все идеи желание жить
и мне так стыдно, извини, но это вряд ли любовь
и никакими химикатами не сжечь мою кровь
я говорю себе: малышка, видишь как хорошо?
- тебе такой никто не нужен. нужен никто.
нужен никто.
Перевод песни
probably this is my hellseek one's reflection
and every time to break ... about someone's gracious glance
probably this is my hell
look for adventure
and every time to part ... when all the strings are silent
probably this is my hell
conceal one's rejection
on every new try ... leave this my hell
and it's good that you do not know anything about me
and that in dreams your vanilla snowflakes, family
and I myself still hope to surprise myself suddenly
when will break all the desire to live
and I'm so ashamed, I'm sorry, but it's hardly love
and no chemicals to burn my blood
I say to myself: baby, do you see how good it is?
- You do not need such a one. nobody is needed.
nobody is needed.
probably this is my hell
dream to check on each
that again will be as before ..., and neither forward nor back
maybe this is my hell
one sick hope
that will beat one day ... me some reptile
probably this is my hell
and self-destruction
in flows of body movements ... this my hell will drown
and it's good that you do not know anything about me
and that in dreams your vanilla snowflakes, family
and I myself still hope to surprise myself suddenly
when will break all the desire to live
and I'm so ashamed, I'm sorry, but it's hardly love
and no chemicals to burn my blood
I say to myself: baby, do you see how good it is?
- You do not need such a one. nobody is needed.
nobody is needed.