Текст песни Зимовье зверей - Межсезонье
- Исполнитель: Зимовье зверей
- Название песни: Межсезонье
- Дата добавления: 13.09.2019 | 23:14:02
- Просмотров: 209
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Банано-картофельный запахОсенних торговых рядов.
Сентябрьский летний осадок
На глади зацветших прудов.
Дочитаны летние книги,
Досмотрены летние сны.
И мы, будто буквы на сгибе,
Для взгляда не очень ясны,
Для слуха - не очень понятны,
Как запахи - слишком тонки.
Мы - мутно-кленовые пятна,
Осенних прудов поплавки.
Тебя угнетает ненастье,
Меня вдохновляют цвета.
И если б не общее счастье,
Всё было б опять как всегда.
Но есть перемены в природе -
И есть перемены в судьбе.
Мы палыми листьями бродим,
Мы оба с тобой не в себе,
Мы оба с тобою друг в друге,
В округе, в аллеях, в листве.
И наши осенние руки
Скрепились в весеннем родстве.
Садимся с тобой на качели
Качаемся, как в первый раз,
И птиц перелётных кочевье
Почти что касается нас.
Но мы уже знаем, как скоро
Судьба пожинает плоды.
Зелёный подмиг светофора -
И мы переходим на ты
Со всеми, кто ссыпался с веток,
Кто сделался красен и жёлт.
В преддверии этих расцветок
Тебя я когда-то и нашёл…
Торговых рядов перебежки,
Дрожащих прудов болтовня -
Какие нелепые вешки
Такого прекрасного дня!
В мозаике этой интриги
Мы стали друг другу нужны.
Дочитаны летние книги,
Досмотрены летние сны.
Нам осень дана как свиданье
С самими собой, наравне.
Нам осень дана как заданье -
Во всём доверяться весне.
2006
Перевод песни
Banana Potato SmellAutumn shopping arcade.
September summer rainfall
On the surface of flowered ponds.
Read summer books
Inspected summer dreams.
And we are like letters on a fold
For the look is not very clear
For hearing - not very clear,
Like smells - too subtle.
We are muddy maple stains
Autumn ponds floats.
You are oppressed by bad weather
Colors inspire me.
And if not for general happiness,
Everything would be used again, as always.
But there are changes in nature -
And there are changes in fate.
We roam with fallen leaves
We are both out of our minds
We are both with you in each other,
In the district, in the alleys, in the foliage.
And our autumn hands
Bonded in spring kinship.
We sit on a swing with you
Swing like the first time
And migratory birds roaming
Almost for us.
But we already know how soon
Fate is reaping the benefits.
Green wink of a traffic light -
And we move on to you
With everyone who poured off the branches
Who turned red and yellow.
In anticipation of these colors
I once found you ...
Shopping arcade
Chatter Shivering Ponds -
What ridiculous things
Have such a wonderful day!
In the mosaic of this intrigue
We began to need each other.
Read summer books
Inspected summer dreams.
Autumn is given to us as a date
With ourselves, on a par.
Autumn is given to us as a task -
Trust everything in spring.
2006