Текст песни Зомб - Искры
- Исполнитель: Зомб
- Название песни: Искры
- Дата добавления: 20.02.2021 | 18:32:05
- Просмотров: 201
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Если я тебе не нужен, не молчи, просто скажи: "Нужен"Отпусти, просто отпусти
Который месяц подряд я просто не понимаю для чего мы и почему так...
Холоден твой взгляд, топлю в вине проблемы, чтоб избавиться от них, как от пищащих жалобно котят.
Наши отношения, как горький шоколад, и я выгляжу нелепо, как назойливый фанат,
И ты не хочешь даже глаз поднять, чтобы понять насколько сильно мне нужна. Или тебе просто плевать?
Ну раз такой расклад, тогда не плачь, хотя уйду в последний раз.
Я не палач, но эта роль досталась мне сейчас и я отменно все сыграю, чтобы зритель мне рукоплескал,
И сказал то, что это был не банальный финал.
И мы актерами на разных съемочных площадках отныне будем целовать чужие губы сладко, искренне и чисто,
И никогда не узнаем в жизни куда пропали все эти сны.
Если я тебе не нужен, не молчи, просто скажи: "Нужен"
Отпусти, просто отпусти
В моей голове, видимо "девять с половиной недель"
А мы просто с тобой делим постель.
И меня убивают мысли о том, куда пропали все эти искры.
И бегут слагаясь недели, все бесполезно, что бы я ни делал.
Малыш, скажи что не так, я прощу и пойму, ведь тебе я не враг, нее-ет.
Все отлично, знаешь. Я не заметил. Ты опять завелась, но начал я не за этим.
Я всегда все перевожу в ссоры, ты вновь за свое, королева, I'm sorry
И продолжать нету смысла - ты стоишь на своем, и я тоже иду на принцип.
Не могу понять, где сейчас твои мысли, и куда пропали все эти искры...
Если я тебе не нужен, не молчи, просто скажи: "Нужен"
Отпусти, просто отпусти
Перевод песни
If you do not need me, do not be silent, just say: "I need"Let go, just let go
For a month in a row I just don't understand what we are for and why this is so ...
Your gaze is cold, I drown problems in wine in order to get rid of them, like from kittens squeaking pitifully.
Our relationship is like bitter chocolate and I look ridiculous like an annoying fan
And you don't even want to raise your eyes to understand how much I need you. Or do you just don't care?
Well, since such an alignment, then do not cry, although I will leave for the last time.
I'm not an executioner, but I got this role now and I will play everything perfectly so that the viewer applauds me,
And he said that it was not a banal ending.
And from now on we will kiss other people's lips sweetly, sincerely and purely as actors on different film sets,
And we will never know in life where all these dreams disappeared.
If you do not need me, do not be silent, just say: "I need"
Let go, just let go
In my head, apparently "nine and a half weeks"
And we just share the bed with you.
And I am killed by the thought of where all these sparks have gone.
And the weeks go by, everything is useless, no matter what I do.
Baby, tell me what's wrong, I'll forgive and understand, because I'm not your enemy, no-no.
Everything is fine, you know. I did not notice. You started up again, but that's not why I started.
I always translate everything into quarrels, you are back for yours, queen, I'm sorry
And there is no point in continuing - you stand your ground, and I also follow the principle.
I cannot understand where your thoughts are now, and where all these sparks have disappeared ...
If you do not need me, do not be silent, just say: "I need"
Let go, just let go