Текст песни
Зов ПРИПЯТИ (Classic theme)
Мрачные мысли , пустынные улицы …
Мертвого города грезы не сбудутся .
Встали часы , колесо обозрения .
Зона Чернобыля – мир Отчуждения…
Окна разбитые жизнью не светятся ,
В парке влюбленные больше не встретятся.
Ржавая техника , спущены камеры ,
Только встречаются редкие Сталкеры .
Город окутан безмолвием Вечности .
Это расплата за годы беспечности ,
А для Вселенной - всего лишь мгновение …
Хрупкому Миру предупреждение .
Мир наш на гране войны – то реальность ,
Таймер включил свой обратный отсчет .
Сколько еще на Земле нам осталось ?
В эквиваленте тротиловом счёт …
Важно всем помнить , как в веке двадцатом ,
Сколько страданий принес мирный атом .
В ядерный век так суровы законы ,
Клавиша «ПУСК!» - нет Москвы , Вашингтона …
Перевод песни
Call of Pripyati (Classic theme)
Gloomy thoughts, deserted streets ...
The dreams of the dead city won't come true.
The clock stood, the Ferris wheel.
The Chernobyl Zone is the world of Alienation ...
Windows broken by life don't shine
The lovers will never meet in the park.
Rusty machinery, cameras down
Only rare Stalkers are found.
The city is shrouded in the silence of Eternity.
This is payback for years of carelessness
And for the Universe - just a moment ...
A warning to the fragile world.
Our world on the brink of war is reality,
The timer has started counting down.
How much more on Earth do we have left?
In the equivalent of TNT account ...
It is important for everyone to remember how in the twentieth century,
How much suffering the peaceful atom has brought.
In the nuclear age the laws are so harsh
"START!" Key - no Moscow, Washington ...
Смотрите также: