Текст песни
Один из самых распространенных язычковых духовых инструментов – зурна. Это деревянная трубка с раструбом и двойным мундштуком (конический тип гобойных инструментов). Этот музыкальный инструмент имеет не менее трехтысячелетнюю историю. Зурна (сур) упоминается в дастанах «Китаби Деде Горгуд», «Кероглу» и в поэмах Низами Гянджеви. Благодаря сильному и резкому звуку зурна удобна как сигнальный инструмент, а также для игры на открытом воздухе. Празднества, шествия, свадебные процессии, пляски, представления азербайджанского народа нельзя представить без зурны.
Обычно зурна изготавливается из айвового, грушевого, орехового и абрикосового деревьев и имеет сверху семь, а снизу – одно пальцевые отверстия. Благодаря канонической форме канала зурна обладает резким, сильным звуком.
Как и в старину, так и теперь свадебные торжества в селах и поселках Ордубадского, Джульфинского, Шарурского, Шахбузского, Бабекского, Кенгерлинского, Садаракского районов Нахчыванский Автономной Республики нельзя представить без духового народного ансамбля из трех зурначей.
Перевод песни
One of the most common reed wind instruments is the zurna. This is a wooden pipe with a bell and a double mouthpiece (conical type of oboe instruments). This musical instrument has a history of at least three thousand years. Zurna (sur) is mentioned in the dastans "Kitabi Dede Gorgud", "Keroglu" and in the poems of Nizami Ganjavi. Due to its strong and sharp sound, the zurna is convenient as a signaling instrument, as well as for playing outdoors. Celebrations, processions, wedding processions, dances, performances of the Azerbaijani people cannot be imagined without zurna.
Usually zurna is made from quince, pear, walnut and apricot trees and has seven finger holes on top and one finger hole on the bottom. Due to the canonical form of the channel, the zurna has a sharp, strong sound.
As in the old days, and now, wedding celebrations in the villages and settlements of Ordubad, Julfa, Sharur, Shahbuz, Babek, Kengerlinsky, Sadarak districts of the Nakhchivan Autonomous Republic cannot be imagined without a brass folk ensemble of three zurnachi.