Текст песни И. Луньков, А. Колмыков - Засвети свечу
- Исполнитель: И. Луньков, А. Колмыков
- Название песни: Засвети свечу
- Дата добавления: 14.08.2019 | 19:12:02
- Просмотров: 273
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ТуманЮрий Зозуля
Засвети свечу - я огня хочу,
Головой к плечу чуть склонись;
Огоньком свечи рядом помолчи:
Этот свет в ночи - моя жизнь.
...Колокольный стон стынет у окон,
Как озноб, как сон наяву.
Тянет голову в угомон-траву
Да в седу траву-мураву.
Четками года - не туга узда,
Как в туман суда, я тужу.
Вот тепло, вот свет, вот нагар, но нет
Той расплаты лет, что я жду.
...Туман вывесил флаги белые,
Изгородил весь белый свет;
А в моем окне - свет на самом дне, -
Жмется тень к стене сжатых лет.
1984
Перевод песни
FogYuri Zozulya
Light a candle - I want fire
Head to shoulder lean slightly;
Shut up next to the candlelight:
This light in the night is my life.
... a bell moan goes cold at the windows,
Like a chill, like a waking dream.
Pulls her head into the grass
Yes, in the gray grass-ant.
The rosary of the year is not a tight rein
Like in the fog of judgment, I grieve.
Here is heat, here is light, here is soot, but no
That reckoning years that I wait.
... the fog hung white flags,
Fenced off all white light;
And in my window - the light at the very bottom -
A shadow is pressed against the wall of compressed years.
1984