Текст песни
- По-твоему, любовь живёт три года?
- Да! После в доме - непогода!
- Аргументируй свою мысль до точки.
- Суди сама: вначале всё цветочки...
- Сначала всё прекрасно. Быть влюблённым,
Её дыханием постоянно опьянённым;
И каждый день приносит новую весну,
И знаю точно: лягу - не усну!
- А счастье? Ведь оно проще простого:
Тонуть в её глазах всё чаще, снова!
И целый год вся ваша жизнь - сплошное утро!
Торопитесь жениться? Что ж - не трудно!
- Второй год кое-что уже меняет.
И сами страсти свой накал теряют.
Вы стали вроде бы терпимее, нежнее,
Но узы брачные "сжимают" всё теснее!
- И вроде здорово - быть единым целым,
Но раздражаюсь, становлюсь всё чаще "белым".
Вы занимаетесь любовию всё реже,
Признанье зачастую "ухо режет".
- Теряете уверенность, давая ей зарок,
Когда талдычите заученный урок,
Стараясь не разглядывать девчонок
В ярких топах и коротеньких юбчонках.
- На третий год не замечаете её улыбки,
Но отмечаете просчёты и ошибки.
Молчите рядом долгими часами.
Задумываетесь: что происходит с нами?
- Всё чаще Вы бываете вне дома
Шатаетесь по клубам незнакомым,
И вскоре наступает тот момент,
Когда желание залить в себя абсент
Перевод песни
- Do you think love lives for three years?
- Yes! After the house - bad weather!
- Argument your thought to the point.
- Judge for yourself: first, all the flowers ...
- At first everything is fine. To be in love,
Her breathing is constantly intoxicated;
And every day brings a new spring
And I know for sure: I'll lie down - I won’t fall asleep!
- And happiness? After all, it is easier than ever:
Drowning in her eyes more and more, again!
And all year your whole life is a whole morning!
Hurry to get married? Well - not hard!
- The second year is already changing something.
And the passions themselves lose their glow.
You seem to be more tolerant, gentle,
But the marriage bond is “tightening” ever closer!
- And it’s kind of great to be one,
But I get annoyed, becoming more and more “white”.
You make love less and less
Recognition is often "ear cutting."
- You lose confidence, giving her a vow,
When you learn a lesson,
Trying not to look at the girls
In bright tops and short little skirts.
- In the third year you don’t notice her smile,
But note the miscalculations and errors.
Be silent for long hours.
You think: what is happening to us?
- More and more often you are away from home
Strolling around the clubs unfamiliar
And soon the moment comes
When the desire to fill in absinthe
Официальное видео