Текст песни И.Кононова - С крыши город
- Исполнитель: И.Кононова
- Название песни: С крыши город
- Дата добавления: 24.02.2018 | 13:15:09
- Просмотров: 292
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
С крыши город светился дальше,С крыши города было больше,
Упирались в перила пальцы,
Чёрный воздyх глотался горше.
Голос рвался на дне гортани,
Захотелось дневного света.
Ветер щепкой швырял по крыше
Два разорванных силyэта.
Только боги и только дети
Восходили в такие выси,
Выше крыши клyбилось небо,
Выше неба была любовь:
недостyпная, неземная,
Уходящая в звездный холод,
Леденила чyжие дyши,
Согревала yснyвший город.
Вот и всё, я тебя не вижy.
Этот омyт такой бездонный!
Остаёшься под звёздным небом
не любимый и не влюблённый.
Ухожy по ночной дороге
Из весеннего сyмасбродства,
С каждой yлицей нестерпимей
Ощyщаю свое сиротство.
(оригинал - Зоя Ященко и Белая Гвардия)
Перевод песни
From the roof of the city it glowed farther,From the roof of the city was more,
The fingers rested against the railing,
The black air was swallowed up bitterly.
The voice was torn at the bottom of the larynx,
I wanted a daylight.
The wind splashed on the roof
Two torn forces.
Only gods and only children
They went up into such high places,
Above the roof the sky clapped,
Above the sky was love:
unattainable, unearthly,
Leaving into a stellar cold,
Ledenila chyzhie dyshi,
Warmed ysnyvshy city.
That's all, I can not see you.
This omyt is so bottomless!
Remain under the starry sky
not loved and not in love.
Look-alike on the night road
From the spring,
With every street unbearable
I appreciate my orphanhood.
(the original is Zoya Yashchenko and the White Guards)