Текст песни Ибрахим Джибрин - 20.Та Ха
- Исполнитель: Ибрахим Джибрин
- Название песни: 20.Та Ха
- Дата добавления: 01.07.2018 | 05:15:29
- Просмотров: 418
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Та Ха | Та ХаСура №20
20:1
Та. Ха.
20:2
Мы ниспослали тебе Коран не для того, чтобы ты стал несчастен,
20:3
а только в качестве назидания для тех, кто страшится.
20:4
Это — Ниспослание от Того, Кто сотворил землю и высокие небеса.
20:5
Милостивый вознесся на Трон (или утвердился на Троне).
20:6
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле, и то, что между ними, и то, что под грунтом.
20:7
Если даже ты будешь говорить громко, Ему все равно известно тайное и сокрытое.
20:8
Аллах — Тот, кроме Которого нет иного божества и у Которого самые прекрасные имена.
20:9
Дошел ли до тебя рассказ о Мусе (Моисее)?
20:10
Вот он увидел огонь и сказал своей семье: «Оставайтесь здесь! Я увидел огонь. Быть может, я принесу вам головню или же найду возле огня дорогу».
20:11
Когда он подошел к нему, раздался глас: «О Муса (Моисей)!
20:12
Воистину, Я — твой Господь. Сними же свою обувь. Ты находишься в священной долине Тува (Това).
20:13
Я избрал тебя, и посему прислушайся к тому, что внушается тебе в откровении.
20:14
Воистину, Я — Аллах! Нет божества, кроме Меня. Поклоняйся же Мне и совершай намаз, чтобы помнить обо Мне.
20:15
Я едва ли не скрываю Час от Самого Себя, но он непременно настанет, чтобы каждому человеку воздали тем, к чему он стремился.
20:16
Пусть не отворачивает тебя от него тот, кто не верует в него и потакает своим желаниям, а не то ты погибнешь.
20:17
Что это у тебя в правой руке, о Муса (Моисей)?».
20:18
Муса (Моисей) сказал: «Это — мой посох. Я опираюсь на него и сбиваю им листья для моих овец (или отгоняю им моих овец). Я нахожу ему и другое применение».
20:19
Аллах сказал: «О Муса (Моисей)! Брось его».
20:20
Он бросил посох, и тот превратился в змею, которая быстро двигалась.
20:21
Аллах сказал: «Возьми ее и не бойся. Мы вернем ее в прежнее состояние.
20:22
Прижми свою руку к боку, и она выйдет белой (цвета молока, светящейся), без следов болезни. Вот тебе еще одно знамение!
20:23
Мы покажем тебе некоторые из Наших величайших знамений.
20:24
Ступай к Фараону, ибо он преступил границы дозволенного».
20:25
Муса (Моисей) сказал: «Господи! Раскрой для меня мою грудь!
20:26
Облегчи мою миссию!
20:27
Развяжи узел на моем языке,
20:28
чтобы они могли понять мою речь.
20:29
Назначь мне помощника из моей семьи —
20:30
брата моего Харуна (Аарона).
20:31
Умножь благодаря ему силу мою
20:32
и позволь ему разделить со мной мою миссию,
20:33
чтобы мы славили Тебя многократно
20:34
и поминали Тебя многократно.
20:35
Воистину, Ты видишь нас».
20:36
Аллах сказал: «О Муса (Моисей)! Ты уже получил то, что попросил.
20:37
Мы и прежде оказывали тебе милость,
20:38
когда внушили твоей матери откровение:
20:39
«Положи его в сундук и пусти его по реке, и река выбросит его на берег. Его подберет Мой враг и его враг». Я одарил тебя Своей любовью, и тебя взрастили у Меня на Глазах.
20:40
Твоя сестра пришла к семье Фараона и сказала: «Не указать ли вам на ту, которая будет заботиться о нем?». Мы вернули тебя к твоей матери, чтобы порадовался ее взор и чтобы она не горевала. Ты убил человека, и Мы спасли тебя от скорби и подвергли тебя тяжелому испытанию. О Муса (Моисей)! Ты пробыл многие годы среди жителей Мадьяна, а теперь вернулся в срок.
20:41
Я избрал тебя для Себя.
20:42
Ступайте же вместе с твоим братом с Моими знамениями и не уставайте поминать Меня.
20:43
Ступайте к Фараону вдвоем, ибо он преступил границы дозволенного.
20:44
Говорите с ним мягко, быть может, он прислушается к назиданию или устрашится».
20:45
Они сказали: «Господь наш! Мы боимся, что он поспешит наказать нас или преступит границы дозволенного».
20:46
Аллах сказал: «Не бойтесь, ибо Я — с вами. Я слышу и вижу.
20:47
Ступайте к нему вдвоем и скажите: «Мы — посланники твоего Господа. Отпусти с нами сынов Исраила (Израиля) и не причиняй им мучения. Мы явились к тебе со знамением от нашего Господа. Мир тому, кто последовал верному руководству!
20:48
Мы получили откровение о том, что мучениям подвергнется всякий, кто счел истину ложью и отвернулся».
20:49
Фараон сказал: «Кто же ваш Господь, о Муса (Моисей)?».
20:50
Муса (Моисей) ответил: «Господь наш — Тот, Кто придал облик всякой вещи, а затем указал всему путь».
20:51
Фараон сказал: «А что будет с первыми поколениями?».
20:52
Муса (Моисей) ответил: «Знание об этом — у моего Господа в Писании. Мой Господь не ошибается и не забывает».
20:53
Он сделал землю для вас колыбелью, проложил для вас на ней дороги и низвел с неба воду. Благодаря ей Мы взрастили различные растения.
20:54
Вкушайте сами и пасите свой скот. Воистину, в этом — знамения для обладающих разумом.
20:55
Мы сотворили вас из нее (земли), в нее Мы вас вернем и из нее выведем еще раз.
20:56
Мы явили ему (Фараону) всевозможные Наши знамения, но он счел их ложью и отказался.
20:57
Он сказал: «О Муса (Моисей)! Неужели ты явился к нам, чтобы изгнать нас из нашей земли своим колдовством?
20:58
Мы непременно покажем тебе такое же колдовство. Назначь же срок для нашей встречи на открытом месте, где мы будем иметь равные шансы, и никто из нас не должен нарушить его».
20:59
Муса сказал: «Сроком для вас будет день украшения, и пусть люди соберутся утром».
20:60
Фараон отвернулся и собрал свои козни (собрал своих колдунов), а затем пришел ?6?
Перевод песни
Ta Ha | Ta HaSurah number 20
20: 1
Ta. Ha.
20: 2
We sent down the Koran to you not to make you unhappy,
20: 3
but only as an edification for those who are afraid.
20: 4
This is the Dispensation from Him who created the earth and the lofty heavens.
20: 5
The Gracious ascended to the Throne (or established himself on the Throne).
20: 6
To Him belongs what is in the heavens, and what is on the earth, and what is between them, and what is under the earth.
20: 7
Even if you speak loudly, He still knows the secret and the hidden.
20: 8
Allah is He, except Him there is no other deity, and Whom have the most beautiful names.
20: 9
Has the story of Moses (Moses) come to you?
20:10
So he saw the fire and told his family: "Stay here! I saw the fire. Perhaps I'll bring you a bunt, or I'll find a road near the fire. "
20:11
When he came to him, there was a voice: "O Musa (Moses)!
20:12
Verily, I am your Lord. Take off your shoes. You are in the sacred valley of Tuva (Tova).
20:13
I chose you, and therefore listen to what is revealed to you in revelation.
20:14
Verily, I am Allah! There is no deity except Me. Worship Me and worship Me to remember Me.
20:15
I almost hide the Hour from Myself, but it surely will come, that every man be rewarded with what he aspired to.
20:16
Do not let him turn you away from him who does not believe in him and indulges his desires, or else you will perish.
20:17
What is this in your right hand, O Moses (Moses)? ".
20:18
Musa (Moses) said: "This is my staff. I lean on it and shoot down the leaves for my sheep (or drive away my sheep). I find him another use. "
20:19
Allah says: "O Musa (Moses)! Drop it. "
20:20
He threw a staff, and he turned into a snake, which moved quickly.
20:21
Allah says: "Take it and do not be afraid. We will return it to its previous state.
20:22
Press your hand to the side, and it will come out white (the color of the milk, glowing), without traces of illness. There's another sign for you!
20:23
We will show you some of our greatest signs.
20:24
Go to Pharaoh, for he has transgressed the limits of what is permitted. "
20:25
Moses (Moses) said: "Lord! Open for me my breasts!
20:26
Make it easy for me!
20:27
Untie the knot in my tongue,
20:28
so that they can understand my speech.
20:29
Assign me an assistant from my family -
20:30
my brother Harun (Aaron).
20:31
Multiply thanks to him my strength
20:32
and let him share with me my mission,
20:33
so that we glorify You many times
20:34
and have mentioned You many times.
20:35
Verily, Thou seest us. "
20:36
Allah says: "O Musa (Moses)! You already got what you asked for.
20:37
We have shown you mercy before,
20:38
when they told your mother a revelation:
20:39
"Put it in the trunk and let it through the river, and the river will throw it ashore. My enemy and his enemy will pick it up. " I have endowed you with My love, and you have been raised from Me in the Eyes.
20:40
Your sister came to the family of Pharaoh and said: "Do not you point to the one who will take care of him?". We have brought you back to your mother, so that her eyes will rejoice and she will not grieve. You killed a man, and We saved you from sorrow and subjected you to a hard test. O Musa (Moses)! You stayed for many years among the inhabitants of Madyan, and now returned on time.
20:41
I chose you for Myself.
20:42
Go along with your brother with My signs and do not tire of remembering Me.
20:43
Go to Pharaoh alone, because he has transgressed the limits of what is permitted.
20:44
Speak with him gently, perhaps he will listen to the edification or be afraid. "
20:45
They said: "Our Lord! We are afraid that he will hurry to punish us or transgress the limits of what is permissible. "
20:46
Allah says: "Do not be afraid, for I am with you. I hear and see.
20:47
Go to him alone and say: "We are the messengers of your Lord. Let the children of Israel go with us and do not cause them to suffer. We have come to you with a sign from our Lord. Peace to those who followed the right leadership!
20:48
We received a revelation that anyone who considered the truth a lie and turned away will be tortured. "
20:49
Pharaoh said: "Who is your Lord, O Moses (Moses)?".
20:50
Moses (Moses) replied: "Our Lord is He who has given the appearance of every thing, and then he pointed out the whole way."
20:51
Pharaoh said: "And what will happen to the first generations?".
20:52
Musa (Moses) replied: "Knowledge of this is in my Lord's Scripture. My Lord is not mistaken and does not forget. "
20:53
He made the land for you a cradle, built roads for you on it and lowered water from the sky. Thanks to her, we planted various plants.
20:54
Eat yourself and graze your cattle. Verily, in this are signs for those who possess reason.
20:55
We created you from it (the earth), into it we will return you and from it we will deduce once again.
20:56
We showed him (Pharaoh) all kinds of Our Signs, but he considered them a lie and refused.
20:57
He said: "O Musa (Moses)! Have you come to us to drive us out of our land with your sorcery?
20:58
We will certainly show you the same witchcraft. To appoint the same deadline for our meeting in an open place, where we will have equal chances, and none of us should