Текст песни Ида Мицкевич - Уходят однажды и самые важные
- Исполнитель: Ида Мицкевич
- Название песни: Уходят однажды и самые важные
- Дата добавления: 27.11.2017 | 01:15:04
- Просмотров: 304
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Уходят однажды и самые важные.Уходят, смеясь - чтобы их так запомнили.
А к ним направляются птицы бумажные
из искренних писем -
и жизней надорванных.
Из слов недосказанных,
глаз недолюбленных,
из длинных гудков,
и двух веточек клевера.
Из южных муссонов,
холодного севера.
Из кинопросмотров,
и кофе остывшего;
из теплого слова,
теперь уже лишнего.
Обидных ошибок,
скупого прощания,
прощений и горького
вдруг - осознания:
уходят любимые, самые важные.
Уходят, смеясь - чтобы их так запомнили.
А к ним направляются птицы бумажные
из искренних писем
и жизней надорванных.
Ида Мицкевич
Перевод песни
One day the most important ones leave.They leave, laughing, so that they will be remembered.
And birds are sent to them
from sincere letters -
and lives torn.
From the words of the unsaid,
eye of the beloved,
from long hooters,
and two branches of clover.
From the southern monsoon,
cold north.
From film screenings,
and coffee cooled down;
from a warm word,
now too much.
Insulting mistakes,
stingy farewells,
forgiveness and bitter
suddenly - awareness:
go away loved ones, the most important.
They leave, laughing, so that they will be remembered.
And birds are sent to them
from sincere letters
and lives torn.
Ida Mitskevich