Текст песни Иерей Олег - 22 февраля 2014 г. Вселенская родительская суббота
- Исполнитель: Иерей Олег
- Название песни: 22 февраля 2014 г. Вселенская родительская суббота
- Дата добавления: 01.11.2018 | 01:15:03
- Просмотров: 328
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дорогие братья и сестры, сегодня родительский день – Вселенская родительская суббота и, как правило, в этот день мы собираемся под сводами храма для того, чтобы вознести молитвы о тех, кто дорог нашему сердцу, но, к сожалению, больше уже не с нами.Все поколения, которые жили до нас на этой земле, сегодня с надеждой из того неизведанного для нас мира взирают на нас с вами. И взирают они с надеждой на нас с вами неслучайно, поскольку все те, кто покинули эту бренную землю, не могут более предстательствовать сами за себя. И им больше нет надежды ни на кого, как только на наши добрые чувства, на нашу христианскую память и на нашу сердечную, искреннюю, глубокую молитвенность.
Поэтому мы и приходим в этот день в храм Божий, оставляя все дела и заботы. Поэтому так и особым образом почитаются родительские дни на Русской земле – это надежда на то, что в нашем народе, несмотря на все горести и беды, выпадающие на нашу долю; несмотря на все те испытания, которые на нас с вами надвигаются с разных сторон, желая уничтожить нашу с вами веру и нашу с вами Русскую землю; несмотря на все эти сложности и трудности, русский человек остается верен своей духовной традиции, и хотя бы в этот день – в день родительский – это особенно видно.
Это означает, что, значит, в сердцах человеческих еще не до конца выветрилась надежда. Это значит, что в человеческих сердцах еще не умерла любовь; значит, еще есть забота и попечение о душах – пусть она порой не осознанная до конца и, может быть, по-детски наивная, но она жива. Это значит, что человеческая душа еще имеет движение к Богу. Это значит, что сегодня в молитве, обращаясь к Нему, мы исповедуем Ему свою любовь и доверие – доверие Богу как Тому, Который действительно умеет любить; исповедуем Богу доверие как Тому, у Которого мы учимся этой настоящей любви; обращаемся к Богу с доверием, потому что вверяем Ему души наших близких – тех, которых мы сегодня поминали и за Богослужением, Божественной Литургией, и за Панихидой.
Мы вверяем Господу души наших близких и наши души, и чаяния вверяем Ему. И если это так, то значит не напрасны наши с вами посещения храма. Если хотя бы на короткий миг в человеческой душе возникает это доверие Богу, эта преданность Богу, эта бесконечная взаимность Богу, которая необходима каждому христианину, возникает хотя бы на какое-то короткое время в сердце или в душе человеческой – это значит, что еще жив человек, еще не все потеряно; значит, несмотря на все сложности нашего внутреннего характерного устроения, на все наши греховные привычки и страсти, в нашей душе живет и действует христианское начало, которое и подвигает нас с вами к этой священной обязанности предстояния молитвенного за усопших сродников, знаемых наших – за всех тех, кто когда-то жил на этой земле и дышал этим воздухом вместе с нами.
Это вселяет надежду, что мы с вами передадим эту традицию и своим детям. И, несмотря на то, что сегодняшняя жизнь бездуховна и безнравственна, может быть они, видя пример своих старших товарищей, родителей, братьев и сестер, смогут запомнить важность этого момента и осознать необходимость помогать тем, кто помочь себе сам уже не способен.
Мы с вами живем в трудное время. В сложном положении находятся и те, кто оставил земное поприще. Кому, как ни нам, знающим трудности жизни земной, можно представить, насколько тяжелее трудности жизни духовной. Там, за пределами этой жизни происходит то, что нам пока не ясно, но на подсознании мы чувствуем необходимость нашей помощи и нашего участия.
И пусть эта христианская любовь, которая подвигает человека на заботу о своих усопших, сделает сердце человеческое добрее и чище, мягче и светлее, чтобы этот молитвенный позыв, посыл, который из сердца исходит, происходил не только в родительский день, но и ежедневно, чтобы он сотворял добро не только для усопших, но и для живущих, потому что мы все невечны, и многие из нас с вами могут отойти в вечность в любой момент, потому что возраст, потому что болезни, потому что воля такова Божия.
И если мы сегодня взываем к Богу в молитве о тех, кто более уже не живет на этой земле, мы должны помнить о том, что те, кто рядом с нами, тоже могут перейти в вечность. И пока они еще живы, пока они еще рядом, мы можем сделать для них то, что не сделали для тех, кто ушел от нас; мы можем им помочь в том, в чем не смогли помочь уже усопшим, чтобы не было потом нам и совестно, и больно на душе оттого, что мы во время, когда могли явить свою любовь и милость, этого не сделали.
И дай вам Бог в этот родительский день в молитвах о своих дорогих, близких, знаемых – всех тех, кто отошел в мир иной, пусть в этой молитве родится надежда на вечную благостную жизнь с Богом и тех, за кого мы молимся сегодня и, возможно, нашу с вами тоже.
Пусть Милостивый Господь в этот родительский день наделит ваше сердце истинной любовью, теплотой и способностью быть добрым и заботливым человеком во вся дни вашей земной жизни. И сохрани вас всех Господь!
Настоятель храма Рождества Христова иерей Олег (Гадир?6?
Перевод песни
And may this Christian love, which encourages a person to take care of his dead, make the human heart kinder and cleaner, softer and lighter, so that this prayer call, the message that comes from the heart, occurs not only on parental day, but also daily, so that he did good not only for the departed, but also for the living, because we are all eternal, and many of us can go to eternity at any time, because we are old, because we are sick, because this is the will of God.And if today we appeal to God in prayer for those who no longer live on this earth, we must remember that those who are with us can also go to eternity. And while they are still alive, while they are still nearby, we can do for them what we have not done for those who have left us; we can help them in what we could not help the already dead, so that later we would not be ashamed and pained because we didn’t do this at the time when we could show our love and mercy.
And God give you on this parental day in prayers for your dear, close, well-known - all those who have departed into another world, may this prayer give birth to hope for an eternal, blissful life with God and those for whom we pray today and, possibly ours with you too.
May the Gracious Lord on this parental day endow your heart with true love, warmth and the ability to be a kind and caring person throughout the days of your earthly life. And God save you all!
Rector of the Church of the Nativity of Christ Priest Oleg (Gadir? 6?