Текст песни Игорь Хонин - Многоголосие
- Исполнитель: Игорь Хонин
- Название песни: Многоголосие
- Дата добавления: 08.07.2018 | 16:16:22
- Просмотров: 433
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Многоголосие"А на дерере, крепком дереве
Ай да свили гнездо птицы.
Пели по весне, пели по весне
Пели всласть и не могли остановиться.
Разливалися на два голоса
И мечтали сделать трио.
Может быть квартет, может быть квинтет
И нашел Господь подобные мотивы.
Летнюю порой, теплою порой
Раздалось многолосие
Второили двоим, вторили двоим,
Подпевали им шуршащие колосья.
Но зима пришла, но зима пришла.
Что же стало с тем оркестром?
Что за диссонанс? Что за диссонанс?
Не бывать секунде терции где место.
За одним еще, прутик - и другой
Полетело все на землю.
Карканье и вой, карканье и вой.
А подобного гармония не приемлет.
Крылья вырастут! Крылья вырастут!
И птенцы орлами станут.
Ветки подберут, листья подберут.
И отыщет каждый свое место в стае.
А на дереве, крепком дереве.
Ай совьют гнездо да птицы...
2015
Перевод песни
"Polyphony"And on a tree, a strong tree
Ah, yes, the nest of a bird.
Sang in the spring, sang in the spring
They sang and could not stop.
Spilled out into two voices
And dreamed of making a trio.
Maybe a quartet, maybe a quintet
And the Lord found similar motives.
Summer sometimes, warm sometimes
There were many faces
Vtoroyli two, echoed the two,
They were singing along with rustling ears.
But winter has come, but winter has come.
What happened to that orchestra?
What kind of dissonance? What kind of dissonance?
Not to be a third of the third where is the place.
For one more, the twig - and the other
All flew to the ground.
Cawing and howl, croaking and howl.
A similar harmony does not accept.
Wings will grow! Wings will grow!
And the chicks will become eagles.
Branches pick up, pick up the leaves.
And he will find every place in the pack.
And on a tree, a strong tree.
I will build a nest and a bird ...
2015