Текст песни
А было всё не так,
не так, как наяву.
Весь мир исчез,
подобно дымке тающей.
Я видел лишь слегка
примятую траву
и чей-то лёгкий след,
в ней исчезающий.
Я видел лишь слегка
примятую траву
и чей-то лёгкий след,
в ней исчезающий.
В невидимой воде
тонули облака
и ветер стих
всего лишь на мгновение.
Я был совсем один,
но помнила рука
неведомой руки
прикосновение.
Я был совсем один,
но помнила рука
неведомой руки
прикосновение.
Видение ушло,
я выплывал из сна.
Я не узнал тебя,
но не вини меня.
Переполняя мир,
звенела тишина -
лишь на губах остался
привкус имени.
Переполняя мир,
звенела тишина -
лишь на губах остался
привкус имени.
А было всё не так,
не так, как наяву.
Перевод песни
But it was all wrong
not as in reality.
The whole world is gone
like a haze melting.
I saw only slightly
crushed grass
and someone's light trail
disappearing in her.
I saw only slightly
crushed grass
and someone's light trail
disappearing in her.
In invisible water
the clouds were sinking
and the wind died down
just for a moment.
I was all alone
but the hand remembered
unknown hand
touch.
I was all alone
but the hand remembered
unknown hand
touch.
The vision is gone
I swam out of sleep.
I do not recognize you,
but don't blame me.
Overwhelming the world
the silence rang -
only on my lips remained
smack of the name.
Overwhelming the world
the silence rang -
only on my lips remained
smack of the name.
But it was all wrong
not as in reality.
Смотрите также: