Текст песни Игорь Михалёв - Сентиментальный романс
- Исполнитель: Игорь Михалёв
- Название песни: Сентиментальный романс
- Дата добавления: 21.06.2022 | 23:58:55
- Просмотров: 79
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дожди, дожди, пронзительная грусть.Разлад души несёт с собою осень.
Сентиментальным сам себе кажусь,
Но откажусь от этого, коль спросят.
В такие дни забросить бы дела,
Разжечь камин, собаке гладить спину
И отрешиться от добра и зла.
Вот жаль, собака есть, да нет камина.
Дожди, дожди - морщины октября,
Вас не разгладить солнечной рукою.
В такие дни приходят к нам не зря
Желанье постоянства и покоя.
Смиренье чувств на время укротив,
Ты от него избавишься едва ли.
Сентиментален осени мотив,
Где всё "мажор", да вот "минор" в финале.
Дожди, дожди, ваш мокрый серый плащ
Натянут на тела и наши души,
На память догоревшую дотла,
На совесть, чей огонь давно потушен.
Смиряясь с неизбежностью потерь
И растеряв по осени друг друга,
Мы ищем путь наощупь в темноте,
Но ощущаем лишь дождя упругость.
Дожди, дожди, пронзительная грусть.
Разлад души несёт с собою осень.
Сентиментальным сам себе кажусь,
Но откажусь от этого, коль спросят.
В такие дни забросить бы дела,
Разжечь камин, собаке гладить спину
И отрешиться от добра и зла.
Вот жаль, собака есть, да нет камина.
Перевод песни
Rains, rains, piercing sadness.The discord of the soul carries autumn with him.
I seem sentimental to myself
But I will refuse this, if they ask.
On such days to abandon business,
To light a fireplace, a dog to stroke his back
And renounce good and evil.
It's a pity, there is a dog, but there is no fireplace.
Rains, rains - wrinkles of October,
You do not smooth you with a sunny hand.
On such days they come to us for no vain
The desire for constancy and peace.
The humility of feelings for a while taming,
You can hardly get rid of him.
Sentimental autumn motive,
Where is all the "major", but here is the "minor" in the final.
Rains, rains, your wet gray cloak
Tighten on the bodies and our souls,
As a souvenir, a burned out of the way,
For conscience, whose fire has long been extinguished.
Having inevitable with the inevitability of losses
And losing each other in autumn,
We are looking for a way by touch in the dark,
But we feel only rain elasticity.
Rains, rains, piercing sadness.
The discord of the soul carries autumn with him.
I seem sentimental to myself
But I will refuse this, if they ask.
On such days to abandon business,
To light a fireplace, a dog to stroke his back
And renounce good and evil.
It's a pity, there is a dog, but there is no fireplace.