Текст песни
Была ты сном, а стала пробужденьем,
Наполненным дыханием цветов.
Мне кажется, я слышал приближенье
Твоих таких стремительных шагов.
Ты шла в толпе и вглядывалась в лица
Глазами, озаренными весной.
А я не смог тогда остановиться,
Любимая не встреченная мной.
Была ты сном, а стала тихой песней,
И я спешу во всем признаться ей,
Вдруг ускользнет она и вновь воскреснет,
Чтоб душу растревожить мне сильней.
Пусти меня
В свое большое сердце,
Всели в меня
Смятенье и покой.
2-раза:
Я так хочу теплом твоим согреться
Любимая не встреченная мной.
Все дальше день, когда тебя придумал,
Все дальше час, когда тебя найду,
Но для меня останешься ты юной
В любом мгновенье и в любом году.
А я живу, живу, тревог не замечая,
С надеждою заветною одной,
2-раза:
Что вдруг тебя я все же повстречаю
Любимая не встреченная мной.
Перевод песни
You were a dream, but you became an awakening
Filled with the breath of flowers.
I think I heard the approach
Of your such rapid steps.
You walked in the crowd and stared into faces
With eyes lit in spring
I couldn't stop then
Favorite not met by me.
You were a dream, but you became a quiet song
And I hasten to confess everything to her,
Suddenly she will slip away and rise again,
To disturb my soul more strongly.
Let me in
Into your big heart
Put in me
Confusion and peace.
2 times:
I so want to keep warm with your warmth
Favorite not met by me.
The day is farther away when I invented you,
The hour is farther away when I find you
But you stay young for me
At any moment and in any year.
And I live, I live, not noticing alarms,
With one cherished hope,
2 times:
That suddenly I will meet you
Favorite not met by me.
Смотрите также: