Текст песни Игорь Сидорчик - Виктор Лихачёв - 57 Ангелы уходят не прощаясь
- Исполнитель: Игорь Сидорчик
- Название песни: Виктор Лихачёв - 57 Ангелы уходят не прощаясь
- Дата добавления: 31.03.2019 | 14:15:08
- Просмотров: 217
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Галина БезруковаКОЛОКОЛЬЧИКИ
I
Песенка
Выгорели брови,
Посветлели косы,
И на пестрой юбке
Маки отцвели.
Хорошо идти мне
Так, простоволосой,
К дальней деревеньке,
Тающей в пыли.
В реченьке Мологе
Омываю ноги
И с мосточка долго
На мальков смотрю.
Тропочки-тропинки,
Пыльные дороги
Приведут под вечер
В тихую зарю.
Что же деревенька
На заре подарит?
Чем же будет вечер
Этот знаменит?
...Зазвенит подойник,
...Зазвенит комарик.
Может, колокольчик
Даже зазвенит.
***
Скрипнула шальная половица —
Раньше не скрипела никогда.
Он вошел и попросил напиться.
Вкусная была у нас вода.
Поднесла ему я полный ковшик
Из ведра, прикрытого в углу.
Шуганула с лавки сытых кошек,
Пригласила к нашему столу.
Опорожнил ковшик. Глянул с лаской.
«Хороша, хозяюшка, вода».
И чего я залилася краской?
Раньше не краснела никогда.
Я сказала: «Оставайтесь, право.
Вон какая темень на дворе.
Постелю вам в комнате направо,
Встанете пораньше на заре».
Но в ответ прохожий белокурый:
«Нет, пойду. Темно — да не беда...»
И чего я разревелась, дура?
Раньше не ревела никогда.
***
Потом, быть может, я раскаюсь.
Потом. Быть может. А пока —
Наш красный рейсовый «Икарус»,
Лети до города Торжка!
Там колокольни белоствольны,
Там тень резная у крыльца.
Течет несуетно и вольно
Река по имени Тверца.
И о ночлеге мы попросим
В избе исправной мужика,
И нам на память вышьет осень
Золотошвейка из Торжка.
Торжок! Да что тут торговаться?!
Любую цену мы дадим
За то, чтоб снова было двадцать.
Хоть ночь одну. Хоть день один.
За стены белые Успенья,
За комнатушку в три шажка,
За шорох листьев на ступенях,
За праздник города Торжка...
.
Перевод песни
Galina BezrukovaBELLS
I
Song
Burned eyebrows
Lightened braids
And on a colorful skirt
The poppies have faded.
Good go me
So, fair-haired,
To a faraway village
Melting in the dust.
In the river Mologe
I wash my feet
And with the bridge for a long time
I look at the fry.
Footpaths
Dusty roads
Bring in the evening
In a quiet dawn.
What is the village
Will it give at dawn?
What will be the evening
Is this famous?
... the podvoinnik will ring
... The mosquito will ring.
Maybe a bell
Even ring.
***
A crazy floorboard creaked -
I never creaked before.
He entered and asked for a drink.
We had delicious water.
I brought him a full bucket
From a bucket covered in a corner.
Shuganula from the shop of well-fed cats,
Invited to our table.
Empty the bucket. He looked with affection.
"Good, hostess, water."
And why did I burst into paint?
Previously, never blushed.
I said: “Stay, right.
There is some darkness in the yard.
Bed you in the room to the right
Get up early at dawn. ”
But in response, a blond passerby:
“No, I’ll go. Dark - but it does not matter ... "
And why am I crying, fool?
Never before roared.
***
Then maybe I repent.
Then. May be. In the meantime -
Our red regular "Ikarus",
Fly to the city of Torzhok!
There the belfries are white-bore,
There is a shadow carved on the porch.
Flowing nonchalantly and freely
A river named Tvertsa.
And we will ask for an overnight stay
In the hut of a good man,
And we will remember autumn
Gold sewing from Torzhok.
Torzhok! Why bargain ?!
We will give any price
For being twenty again.
At least one night. At least one day.
Outside the walls are white Assumptions,
For a little room in three steps,
For the rustle of leaves on the steps
For the holiday of the city of Torzhok ...
.